The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Overview
| Project website | www.scribus.net |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<scribus-dev@lists.scribus.net> |
| Project maintainers |
 cbradney
 Jean Ghali
|
| Translation license | GNU Library General Public License v2 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
svn://scribus.net
|
| Repository branch | trunk |
| Last remote commit |
Reset some values on Marks UI files to defaults and relayout to fix some
9e504caf
craig authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Romanian)
78ef280c
Anonymous authored a year ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/scribus/scribus-development/
|
| File mask | Scribus/resources/translations/scribus.*.ts |
| Monolingual base language file | Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts |
| Translation file |
Download
Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
|
| Last change | Nov. 28, 2021, 5:19 a.m. |
| Last author | Alaa alden Aldroubi |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,678 | 28,456 | 172,828 | |||
| Translated | 97% | 7,514 | 98% | 28,060 | 98% | 170,372 |
| Needs editing | 1% | 11 | 1% | 13 | 1% | 55 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 9% | 716 | 16% | 4,798 | 17% | 29,884 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 153 | 1% | 383 | 1% | 2,401 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
|
cbradney
Changes committed |
Changes committed
a year ago
|
|
cbradney
Resource updated |
The “
Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts” file was changed.
2 years ago
|
|
cbradney
Changes committed |
Changes committed
2 years ago
|
 Alaa.
Translation added |
|
|
Alaa.
Translation added |
|
|
Alaa.
Translation added |
|
|
Alaa.
Translation changed |
|
|
Alaa.
Translation changed |
|
|
Alaa.
Translation changed |
|
|
Alaa.
Translation changed |
|
| 7,678 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,678 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 164 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |