Summary
| Project website | github.com/calcitem/Sanmill | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself. Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/ Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter |
|
| Project maintainers1 |
 calcitem
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Translation process |
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings. All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file. Learn how to customize the workflow for this language. |
|
| Source code repository |
https://github.com/calcitem/Sanmill
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Clarify agent workflows and scope project skills
8901a06f0
calcitem authored 09/15/2026
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
a879042b7
GitHub webhook authored 08/03/2026 |
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sanmill/flutter/
|
|
| File mask |
src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_*.arb
|
|
| Monolingual base language file |
src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_en.arb
|
|
| Translation file |
Download
src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_ja.arb
|
|
| Last change | Aug. 3, 2026, 5:41 a.m. | |
| Last change made by | GitHub webhook | |
| Language | Japanese | |
| Language code | ja | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,608,755 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,056 | 10,592 | 67,609 | |||
| Translated | 16% | 336 | 12% | 1,284 | 12% | 8,249 |
| Needs editing | 41% | 845 | 43% | 4,586 | 41% | 28,099 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 7% | 149 | 13% | 1,442 | 13% | 8,927 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 42% | 875 | 44% | 4,722 | 46% | 31,261 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
| 2,056 | File in original format as translated in the repository | ARB file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,056 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,720 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_en.arb” file was changed. 08/03/2026