Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
arch MIT 67% 41 116 850 41 8 4
base32 MIT 55% 305 4,098 24,835 305 38
basename MIT 58% 87 627 3,882 87 10
cat MIT 53% 237 1,267 7,045 237 13 1
chcon MIT 42% 689 5,948 36,919 689 41
chgrp MIT 44% 248 1,685 10,256 248 12
chmod MIT 45% 421 4,464 26,206 416 7 3
chown MIT 48% 249 2,113 12,502 249 11 1
chroot MIT 47% 287 2,332 12,254 287 4
cksum MIT 43% 51 1,835 11,700 40 13
comm MIT 42% 256 2,198 12,777 256 1
cp MIT 39% 1,564 17,302 102,176 1,544 36 3
csplit MIT 33% 542 5,088 27,697 541 2 1
cut MIT 20% 755 7,723 46,959 613 40
date MIT 39% 404 16,371 126,095 399 4
dd MIT 32% 894 28,564 167,317 792 49 2
df MIT 41% 749 5,307 31,557 745 7
dircolors MIT 35% 270 2,631 16,505 270 2 1 1
dirname MIT 52% 69 589 3,837 69 1
du MIT 69% 172 2,644 15,606 168 11
echo MIT 44% 109 2,422 13,701 99 2 1
env MIT 83% 41 425 2,362 41 2
expand MIT 38% 224 1,975 10,538 224 2
expr MIT 36% 408 11,365 67,922 401 7
factor MIT 44% 125 698 4,425 123 3
false MIT 55% 40 722 4,363 40 1
fmt MIT 34% 475 6,606 39,104 475 1
fold MIT 38% 155 1,505 9,008 145 14
groups MIT 50% 72 587 3,534 72 2 1
hashsum MIT 100% 2
head MIT 31% 327 3,637 18,919 305 2
hostid MIT 56% 26 148 1,016 26 1
hostname MIT 39% 204 1,451 8,662 204 1 1
id MIT 42% 501 5,447 30,880 501 13
install MIT 34% 1,029 8,503 48,731 1,001 15
join MIT 30% 599 5,078 28,289 593 2
kill MIT 42% 217 5,307 31,877 217 5
link MIT 52% 43 384 1,797 43
ln MIT 35% 471 5,354 29,980 460 5
logname MIT 50% 45 107 585 45 1
ls MIT 38% 1,760 20,683 129,016 1,723 91 1
mkdir MIT 42% 225 1,781 10,613 225 1
mkfifo MIT 34% 164 1,316 6,939 158 10
mknod MIT 33% 297 5,219 28,728 291 4
mktemp MIT 40% 319 3,332 19,524 319 1
more MIT 37% 402 2,792 14,934 374 15
mv MIT 36% 860 10,646 60,661 853 9
nice MIT 46% 93 1,126 6,547 93 2
nl MIT 41% 360 3,248 18,527 353 9 1
nohup MIT 34% 164 1,939 10,956 163 3
nproc MIT 49% 59 667 4,290 59 3 1
numfmt MIT 25% 1,317 16,326 94,123 1,273 15
od MIT 31% 974 12,705 73,888 956 4
paste MIT 42% 113 974 5,889 113 1
pathchk MIT 33% 243 2,415 12,559 236 2
pinky MIT 37% 490 3,125 18,790 490 2
pr MIT 30% 743 16,574 107,824 718 53
printenv MIT 50% 45 502 3,183 45 2
printf MIT 35% 181 37,964 230,089 169 8 1
ptx MIT 32% 472 3,741 21,370 472 2
pwd MIT 44% 108 546 3,695 108 2
readlink MIT 36% 212 1,813 12,203 212 4
realpath MIT 34% 238 1,947 13,058 238 1 1
rm MIT 33% 593 6,932 41,051 582 8
rmdir MIT 47% 117 1,052 6,135 117 2
runcon MIT 32% 494 4,144 26,664 494 2
seq MIT 40% 218 1,614 9,785 218 1
shred MIT 28% 665 10,411 58,844 665 54
shuf MIT 31% 403 2,530 14,207 403 13
sleep MIT 52% 57 1,092 6,476 57 1
sort MIT 27% 1,997 17,803 98,902 1,979 17
split MIT 32% 837 9,442 53,803 832 49 1
stat MIT 32% 821 11,638 73,022 808 62
stdbuf MIT 33% 279 4,760 28,311 273 13
stty MIT 32% 338 2,605 14,824 327 3 1
sum MIT 43% 115 958 4,824 115 4 1
sync MIT 38% 217 1,570 8,561 212 9
tac MIT 39% 148 1,129 6,248 144 2
tail MIT 31% 1,133 9,469 53,132 1,116 24
tee MIT 38% 232 1,837 10,542 227 3
test MIT 23% 412 17,856 107,186 388 19
timeout MIT 37% 227 5,036 28,077 227 4 1
touch MIT 37% 420 3,543 20,007 420 1 1
tr MIT 29% 730 7,424 44,159 722 10 2
true MIT 56% 38 744 4,442 38 1
truncate MIT 56% 56 921 4,973 53 2
tsort MIT 41% 82 1,153 7,071 79 4
tty MIT 85% 7 44 243 7 1
uname MIT 36% 362 2,124 12,212 362 5
unexpand MIT 43% 169 1,443 8,069 159 3
uniq MIT 37% 358 3,247 20,667 358 6
unlink MIT 52% 41 192 982 41
uptime MIT 34% 373 3,924 20,282 373 3
users MIT 52% 55 853 5,014 55 1
uucore MIT 58% 374 2,718 15,179 369 30
vdir MIT 56% 25 348 2,379 25 19 1
wc MIT 40% 417 3,403 20,144 412 1
who MIT 47% 521 3,247 18,089 521 3 1
whoami MIT 55% 53 155 936 53
yes MIT 81% 18 72 442 12 1 1

Summary

Project website uutils.github.io/coreutils
Project maintainers1 User avatar sylvestre
10/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,032 691,704 4,122,328
Source 2,331 25,991 154,549
Translated 37% 22,390 31% 218,267 31% 1,306,370
Needs editing 1% 747 5% 38,804 5% 233,269
Read-only 1% 103 1% 150 1% 940
Failing checks 1% 1,014 6% 46,728 6% 286,543
Strings with suggestions 1% 31 1% 277 1% 1,682
Untranslated strings 60% 35,895 62% 434,633 62% 2,582,689
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 64,405 changes 0 changes 48,107 changes 0 changes 22,555 changes 0 changes 16,827 changes 0 changes 24,938 changes 0 changes 22,832 changes 0 changes 39,255 changes 0 changes 5,123 changes 0 changes 17,172 changes 18,189 changes 8,394 changes 684 changes 37,373 changes 83,085 changes 13,810 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

690 k
Hosted words
58,902
Hosted strings
37%
Translated
84
Contributors
101
Components
36
Languages
2,757
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−2%
+20%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 302 1 6
Arabic 1% 2,013 23,886 142,454 2,013
Asturian 1% 1,999 23,802 141,916 1,998
Bengali 66% 1 2 15
Catalan 20% 1,584 20,032 119,136 1,579 57
Chinese (Simplified Han script) 85% 307 3,646 21,195 296 130 1
Chinese (Traditional Han script) 28% 1,550 21,657 129,373 1,525 36
Czech 28% 1,545 22,796 135,056 1,532 7
Danish 1% 2,001 23,681 141,279 2,001
Dutch 1% 2,002 23,653 141,065 2,002
Esperanto 82% 363 8,209 48,370 255 38
Estonian 10% 26 263 1,548 26 1
Finnish 28% 1,446 18,031 105,216 1,385 35
French 95% 93 5,207 31,302 26 56 2
German 95% 21 315 1,823 18 1 2
Hebrew 1% 2,012 23,848 142,227 2,012
Hindi 66% 1 2 15
Hungarian 86% 44 596 3,688 42 3
Indonesian 0% 1,856 22,622 135,149 1,856
Italian 3% 2,004 23,546 140,249 2,001 5 17
Japanese 82% 363 8,209 48,370 255 34 3
Kabyle 14% 1,840 23,093 137,587 1,839 4
Korean 1% 2,003 23,780 141,858 2,002 1
Nepali 19% 87 1,149 7,093 81
Norwegian Bokmål 1% 1,986 23,738 141,548 1,986
Persian 81% 2 2 10 2
Polish
Portuguese 90% 205 6,655 39,895 154 60 1
Portuguese (Brazil) 48% 1,091 16,085 96,823 1,050 68
Russian 15% 1,844 22,305 131,012 1,826 63 3
Spanish 95% 91 5,116 30,760 26 43
Swedish 79% 423 8,955 52,750 301 36
Turkish 1% 2,015 23,892 142,491 2,014 22
Ukrainian 1% 1,658 20,197 121,097 1,658
Uzbek 0% 254 2,271 12,981 254
Vietnamese 7% 1,912 22,196 130,607 1,880 13
User avatar Hekzory

Translation added
do not treat '/' specially (the default)
не обрабатывать '/' особым образом (по умолчанию)
chown-help-no-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation added
fail to operate recursively on '/'
отказываться рекурсивно обрабатывать '/'
chown-help-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation added
do not treat '/' specially (the default)
не обрабатывать '/' особым образом (по умолчанию)
chgrp-help-no-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation added
fail to operate recursively on '/'
отказываться рекурсивно обрабатывать '/'
chgrp-help-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation added
it is dangerous to operate recursively on { $file } (same as '/')
chmod: use --no-preserve-root to override this failsafe
опасно выполнять рекурсивные операции над { $file } (то же, что и '/')
chmod: используйте --no-preserve-root, чтобы отменить эту меру безопасности
chmod-error-preserve-root-same-as
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation changed
do not treat '/' specially (the default)
не обрабатывать „/“ специальн'/' особым образом (по умолчанию)
chmod-help-no-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation changed
fail to operate recursively on '/'
не удается выполнить рекурсивную операцию надотказываться рекурсивно обрабатывать '/'
chmod-help-preserve-root
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation changed
unexpand [OPTION]... [FILE]...
unexpand [ОПЦИЯПАРАМЕТР]... [ФАЙЛ]...
unexpand-usage
10/10/2026
User avatar Hekzory

Translation changed
sleep NUMBER[SUFFIX]...
sleep OPTION
sleep ЧИСЛО[СУФФИКС]...
sleep ОПЦИЯПАРАМЕТР
sleep-usage
10/10/2026
User avatar Hekzory

Contributor joined
Contributor joined 10/10/2026
Browse all project changes