Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 195 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
84.0% 86.2% 4.0% 5 4 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
Hungarian
49.3% 37.7% 0.0% 4 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
55.1% 34.5% 4.0% 3 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Spanish (Mexico)
85.7% 87.0% 0.8% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/abranson/rockpool
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/abranson/rockpool.git
Repository branch master c0e68d6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/rockpool/translations/
Number of strings 2700
Number of words 6744
Number of languages 12
Number of source strings 225
Number of source words 562

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
2 months ago Nathan Follens Committed changes Rockpool/Translations - Flemish
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
Kiesd ne simkaart voor nieuwe contacten
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
ToeApapssingen vanuit de wolken synchroniseren
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
De verbinding met uwe Pebble-smartwatch is verbroken. Zorgd dat dezen ingeschakeld, binnen bereik en goed gekoppeld is in de Bluetooth-systeeminstellingen.
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
Horlogetoeapapssingen
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
Der zijn nog geen Pebble-smartwatches geconfigureerd. Maakt verbinding met uwe Pebble-smartwatch via de systeeminstellingen.
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
Open Bluetooth-instellingen openen
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
De nieuwen blauwdruk wordt vóór de huidige selectie ingevoegd
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
Nieuwen toeapassingp toevoegen
2 months ago Nathan Follens Translation uploaded Rockpool/Translations - Flemish
ToeApapssingen & horlogethema’s
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year