Translation status

547 Strings 100%
Browse Translate
1,613 Words 100%
10,113 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
547 1,613 10,113
All strings Browse Translate Zen
547 1,613 10,113
Translated strings Browse Translate Zen
10 10 66
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/flxzt/rnote
Instructions for translators

Rnote uses gettext for its translations.
Project maintainers User avatar flxzt User avatar Kneemund
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/flxzt/rnote
Repository branch main
Last remote commit ui: tweak colorpad appearance 3143fa3
User avatar flxzt authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 36e4dd6
User avatar perspector authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rnote/repo/
File mask crates/rnote-ui/po/*.po
Translation file Download crates/rnote-ui/po/de.po
Last change April 24, 2024, 5:07 p.m.
Last author None
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 547 1,613 10,113
Translated 100% 547 100% 1,613 100% 10,113
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 499 changes 0 changes 45 changes 0 changes 21 changes 0 changes 10 changes 0 changes 56 changes 0 changes 40 changes 0 changes 21 changes 0 changes 21 changes 0 changes 92 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,613
Hosted words
547
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Changes committed 23 hours ago
User avatar perspector

Translation changed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Disclaimer: The file format is still unstable. It might change and break compatibility between versions.
Disclaimer: Das Dateiformat ist noch instabil. Es könnte sich zwischen Versionen inkompatibel seihen und sich ändern.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar perspector

Suggestion removed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Polygon
Polygonzug
2 days ago
User avatar perspector

Translation changed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Stroke Dots Position Distribution
Punkteposition Wahrscheinlichkeitsverteilung
Wahrscheinlichkeitsverteilung der gezeichneten Punkten
2 days ago
User avatar perspector

Suggestion accepted

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Stroke Dots Position Distribution
Punkteposition Wahrscheinlichkeitsverteilung der Strichp
Wahrscheinlichkeitsverteilungder gezeichneten Punkten
2 days ago
User avatar perspector

Suggestion accepted

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Polygon
PolygonVieleck
2 days ago
User avatar perspector

Suggestion accepted

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Uniform
UniformGleichmäßig
2 days ago
User avatar perspector

Suggestion accepted

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Stroke Dots Position Distribution
Punkteposition Wahrscheinlichkeitsverteilung der Strichpunkte
2 days ago
User avatar perspector

Translation changed

  1. rnote
  2. repo
  3. German
Remove Last Page (When in Fixed-Size Layout)
Seite entfernen
 (im Feste-Größe Dokument-Layout)
2 days ago
Browse all translation changes