Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Albanian
99.4% 99.2% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
79.2% 66.7% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Basque
2.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
68.5% 65.7% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
71.4% 69.3% 0.6% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
66.7% 65.3% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
54.8% 45.0% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech
64.9% 63.8% 0.6% 3.0% 0.6% 0.0% Translate
Danish
88.1% 87.8% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
10.1% 9.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
40.5% 33.3% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
42.9% 36.1% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Flemish
99.4% 99.2% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
French
99.4% 99.2% 0.6% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
French (Belgium)
0.6% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada)
71.4% 69.3% 0.6% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
French (Switzerland)
9.5% 10.4% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
German
83.9% 83.0% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Greek
64.9% 64.4% 0.6% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
14.3% 6.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
8.9% 13.5% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
99.4% 99.2% 0.6% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Igbo
2.4% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
42.3% 42.8% 0.6% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Italian
82.1% 77.1% 0.6% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
66.1% 65.0% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
3.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
78.0% 72.0% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
47.6% 45.1% 0.6% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
99.4% 98.5% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Persian
99.4% 99.2% 0.6% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Polish
99.4% 99.2% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
41.7% 39.0% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
99.4% 99.2% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
99.4% 99.2% 0.6% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
2.4% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
37.5% 32.1% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Russian
99.4% 99.2% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
22.0% 18.3% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
60.1% 46.9% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
99.4% 99.2% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina)
88.7% 87.9% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
99.4% 99.2% 0.6% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
66.1% 65.0% 0.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
98.2% 94.0% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurences were found:

LanguageLanguage codes
Danishda, da-rDK

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://ring.cx/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://git.ring.cx/savoirfairelinux/ring-client-android.git
Repository branch master 3644d955
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ring/client-android/
Number of strings 7896
Number of words 30738
Number of languages 47
Number of source strings 168
Number of source words 654

Activity in last 30 days

Activity in last year