Translation status

360 Strings
100%
Browse Translate
1,615 Words
100%
9,693 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
360 1,615 9,693
All strings Browse Translate Zen
360 1,615 9,693
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 8
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website and Browser Stores CC-BY-SA-4.0 100% 2
Browse all components

Summary

Project website renewedtab.com
Instructions for translators

Hi, thanks for helping contribute to the translations, it's a great help.
Project maintainers1 User avatar rubenwardy
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/renewedtab/renewedtab/
Repository branch dev
Last remote commit Fix errors in translations 6cf073b
User avatar rubenwardy authored 04/12/2026
Last commit in Weblate Fix errors in translations 6cf073b
User avatar rubenwardy authored 04/12/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/renewed-tab/renewed-tab/
File mask src/app/locale/locales/*.json
Monolingual base language file src/app/locale/locales/en.json
Translation file Download src/app/locale/locales/zh_CN.json
Last change Nov. 3, 2025, 9:51 a.m.
Last change made by Background commit
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 360 1,615 9,693
Translated 100% 360 100% 1,615 100% 9,693
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 364 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,615
Hosted words
360
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/03/2025
User avatar yhdsl

Translation completed
Translation completed 11/02/2025
User avatar yhdsl

Translation changed
translation_credits
由 Ganache72，wasdjkl，rubenwardy和 yhdsl 翻译为简体中文
11/02/2025
User avatar yhdsl

Translation changed
Warning: Links imported from external sources may contain affiliate links. To ensure privacy, you should replace these with direct links.
警告：从外部来源导入的链接中可能包含追踪代码。为了保证您的隐私安全，请替换使用直链。
11/02/2025
User avatar yhdsl

Translation changed
Language Name
简体中文
10/27/2025
User avatar sakaragroup.vip

Source string changed
translation_credits
10/20/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/06/2025
User avatar yhdsl

Translation changed
Don't worry, you can unlock at a later point
不必担心，稍后您仍可以解锁并编辑布局
05/05/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/30/2025
User avatar yhdsl

Marked for edit
Warning: Links imported from external sources may contain affiliate links. To ensure privacy, you should replace these with direct links.
警告：从外部来源导入的链接中可能包含追踪代码。为了保证隐式私安全，请替换使用直链。
04/30/2025
Browse all translation changes