Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 91.0% 76.5% 7.2% 2.7% 6.3% 0.9% Translate
Basque 49.5% 23.0% 1.8% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
Chinese (Simplified) 93.7% 78.0% 4.5% 3.6% 2.7% 0.9% Translate
Chinese (Traditional) 98.2% 80.0% 1.8% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
Czech 91.0% 76.5% 7.2% 5.4% 0.9% 0.9% Translate
Dutch 91.0% 76.5% 7.2% 4.5% 1.8% 0.9% Translate
English source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
English (Australia) 75.7% 66.3% 10.8% 3.6% 0.0% 0.9% Translate
English (United Kingdom) 76.6% 66.9% 9.9% 4.5% 0.0% 0.9% Translate
Esperanto 31.5% 11.5% 9.0% 9.9% 0.0% 0.9% Translate
French 98.2% 80.0% 1.8% 0.9% 0.9% 0.9% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 8.1% 0.9% Translate
Greek 82.9% 53.3% 13.5% 3.6% 0.0% 0.9% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Hungarian 92.8% 86.1% 0.9% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Indonesian 74.8% 37.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Italian 98.2% 80.0% 1.8% 0.9% 8.1% 0.9% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Lithuanian 82.0% 47.7% 3.6% 2.7% 0.0% 0.9% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Persian 94.6% 96.0% 1.8% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Polish 98.2% 80.6% 1.8% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
Portuguese (Brazil) 91.0% 76.5% 7.2% 2.7% 0.0% 0.9% Translate
Romanian 91.0% 76.5% 7.2% 7.2% 1.8% 0.9% Translate
Russian 97.3% 79.1% 2.7% 2.7% 0.9% 0.9% Translate
Serbian 91.0% 76.5% 6.3% 2.7% 0.0% 0.9% Translate
Sorani 20.7% 7.2% 1.8% 8.1% 0.0% 0.9% Translate
Spanish 97.3% 79.5% 2.7% 1.8% 0.0% 0.9% Translate
Spanish (American) 99.1% 98.8% 0.9% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Spanish (Argentina) 35.1% 18.4% 2.7% 2.7% 0.0% 0.9% Translate
Swedish 5.4% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Telugu 18.0% 5.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Project website https://github.com/raatmarien/red-moon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/LibreShift/red-moon.git
Repository branch master b24b4a3, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/red-moon/strings/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 3885
Number of words 20963
Number of languages 35
Number of source strings 111
Number of source words 599
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Pushed changes Red Moon/Strings
2 weeks ago None Committed changes Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
2 weeks ago lizzyd710 New translation Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
到日
2 weeks ago lizzyd710 Translation changed Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
翻译者:smichel17、raatmarien、Mostafa Ahangarha
2 weeks ago lizzyd710 New translation Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
翻译者:smichel17、raatmarien
2 weeks ago lizzyd710 New contributor Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
2 weeks ago lizzyd710 New translation Red Moon/Strings - Chinese (Simplified)
4 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Red Moon/Strings - Russian
Увидеть подробную информацию, оставить отзыв и помочь с проектом
4 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Red Moon/Strings - Russian
Переводчики: Anton Shestakov
4 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Red Moon/Strings - Russian
Некоторые функции могут не работать, когда приложение Red Moon запущено*. Например, установка APK-файлов, предоставление разрешений приложениям или использование приложения SuperUser (на рутованных устройствах).

Если эта настройка включена, Red Moon приостановит свою работу, когда одна из таких функций будет запущена.

Эта настройка слегка снижает продолжительность работы устройства от аккумулятора.

*Red Moon создаёт прозрачный слой красного цвета поверх всего экрана; подобные приложения не могут работать, если другие приложения размещаются поверх них. Это сделано для того, чтобы избежать несанкционированного выбора нежелаемых действий, или перехвата прикосновений с целью слежки за пользователем.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year