Overview

Project website ravada.upc.edu
Instructions for translators

Ravada guide translation Mailing list for translators: <<ravada@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar fv3rdugo User avatar Ravada
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/UPC/ravada.git
Repository branch develop
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#1956) 61b53c87
Weblate (bot) authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) e696a0a0
User avatar ssantos authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ravada/translation/
File mask lib/Ravada/I18N/*.po
Monolingual base language file lib/Ravada/I18N/en.po
Translation file Download lib/Ravada/I18N/id.po
Last change Feb. 6, 2024, 5:45 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 712 2,652 15,348
Translated 99% 711 99% 2,644 99% 15,302
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 46
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 350 changes 0 changes 23 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 3 changes 0 changes 217 changes 2 changes 351 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,652
Hosted words
712
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
Changes committed 2 months ago
User avatar dani_fib

Source string changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
can change the settings of any virtual machine
2 months ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
SSO/CAS Login
Login SSO/CAS Login
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
machines down.
mesin mati.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
entries.
entri.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
If none of the previous match, access is denied.
Jika tidak ada yang cocok sebelumnya, akses diperbolehkantolak.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
If none of the previous match, access is allowed.
Jika tidak ada yang cocok sebelumnya, akses diperbolehkan.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
can change the settings of any virtual machine.
Ddapat menggantiubah pengaturan mesin virtual mesin apa sajaapa pun.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
Please, make sure you have the right path and release, according to your PC configuration.
Pastikan aAnda memiliki jalur dan rilis, berdasarkpath dan release yang benar, sesuai dengan konfigurasi PC aAnda.
a year ago
User avatar AKA9124

Translation changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Indonesian
in your computer.
dikomputer anda.
a year ago
Browse all translation changes