Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app GPL-3.0-only 91% 517 1,523 9,190 486 78 0 2
metadata GPL-3.0-only 90% 2 266 1,721 0 4 0 0
Glossary RaccoonForFriendica GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForFriendica
Instructions for translators

A few caveats if you want to help out:

  • strings starting with button_ or action_ should be kept as short as possible because they are used in compact UI elements
  • strings starting with theme_color_ correspond to color presets and should be a pair of an adjective and a noun starting with the same letter (e.g. "frolicsome frog") with a funny meaning, it is not important that the meaning be preserved.
Project maintainers User avatar diegoberaldin
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,925 18,517 111,336
Source 458 1,554 9,403
Translated 91% 5,406 90% 16,728 90% 100,425
Needs editing 1% 33 1% 350 2% 2,268
Read-only 10% 602 9% 1,698 9% 10,423
Failing checks 1% 82 6% 1,155 6% 7,226
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 486 7% 1,439 7% 8,643

Quick numbers

18,517
Hosted words
5,925
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
+42%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7aa5097881c0e4fa4d3102cb14042b6197a1753f
New revision: b51d17f23f95f1077580f67869aaa06516b97179 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForFriendica, master 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 636c40e32f8f38e7b423217d0add96acbbfc4f83
New revision: 7aa5097881c0e4fa4d3102cb14042b6197a1753f 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForFriendica, master 3 hours ago
User avatar TamilNeram

Translation changed

8 hours ago
User avatar TamilNeram

Translation changed

8 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2ed037ae4e0f55052661da8470618506b2156108
New revision: 636c40e32f8f38e7b423217d0add96acbbfc4f83 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForFriendica, master 12 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3af45cafa912077dadf5df4656b8f156fd77d7ee
New revision: 2ed037ae4e0f55052661da8470618506b2156108 16 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForFriendica, master 16 hours ago
Browse all project changes