This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

104 Strings 3%
3,762 Words 1%
26,064 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
104 3,762 26,064
All strings Browse Translate Zen
4 27 279
Translated strings Browse Translate Zen
100 3,735 25,785
Unfinished strings Browse Translate Zen
100 3,735 25,785
Untranslated strings Browse Translate Zen
100 3,735 25,785
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar rafaelffUser avatar josixUser avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit gh-127732: Add Windows Server 2025 detection to platform module (GH-127733) 3655abf
github-actions[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate gh-127732: Add Windows Server 2025 detection to platform module (GH-127733) 3655abf
github-actions[bot] authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/email.compat32-message.po
Translation file Download pt-br/latest/library/email.compat32-message.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:41 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 3,762 26,064
Translated 3% 4 1% 27 1% 279
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 100 99% 3,735 98% 25,785

Quick numbers

3,762
Hosted words
104
Hosted strings
3%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+3%
Contributors
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “pt-br/latest/library/email.compat32-message.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

File “pt-br/latest/library/email.compat32-message.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
Browse all translation changes