Translation status

1,519 Strings 100%
Browse Translate
14,659 Words 100%

Strings status

1,519
All strings — 14,659 words Browse Translate Zen
1,519
Translated strings — 14,659 words Browse Translate Zen
90
Strings with suggestions — 891 words Browse Translate Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 340 words Browse Translate Zen
3
Strings with comments — 16 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary pypa Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
packaging.python.org PSF-2.0 28% 1,884 41,753 289,923 1,872 0 3 1
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypi/warehouse.git
Repository branch main
Last remote commit views: don't splat request.POST (#14691) ba64c8fe9
User avatar woodruffw authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Weblate cd53352e6
Weblate (bot) authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
File mask warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Oct. 3, 2023, 7:31 a.m.
Last author Eric

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,519 14,659 105,817
Translated 100% 1,519 100% 14,659 100% 105,817
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 90 6% 891 5% 6,115
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 461 changes 29 changes 309 changes 12 changes 15 changes 61 changes 86 changes 147 changes 131 changes 109 changes 139 changes 143 changes 352 changes 615 changes 61 changes 240 changes 162 changes 304 changes 34 changes 111 changes 125 changes 249 changes 10 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

14,659
Hosted words
1,519
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The "warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
You must first enable <a href="%(href)s">two-factor authentication</a> on your account before accepting an invitation to join a project.
你必须先开启账户的<a href="%(href)s">双因素身份验证</a>才能接受加入项目的邀请。
12 hours ago
User avatar None

Committed changes

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Committed changes 13 hours ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
You must first enable <a href="%(href)s">two-factor authentication</a> on your account before accepting an invitation to join a project.
你必须先开启你账户的<a href="%(href)s">双因素身份验证</a>才能接受加入组织项目的邀请。
21 hours ago
User avatar None

New string to translate

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The "warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
You must first enable <a href="%(href)s">two-factor authentication</a> on your account before accepting an invitation to join a project.
你必须先开启你账户的<a href="%(href)s">双因素身份验证</a>才能接受加入组织的邀请。
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
You must first enable <a href="%(href)s">two-factor authentication</a> on your account before accepting an invitation to join an organization project.
yesterday
User avatar None

Resource update

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The "warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource update

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The "warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes