Overview

Project website www.pypa.io
Project maintainers User avatar ewdurbin User avatar di
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/pypa/warehouse.git
Repository branch main
Last remote commit Allow moderators to perform project ownership transfers (#9378) 5d15bfe9
Yeray Diaz Diaz authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
Filemask warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download warehouse/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po
Last change April 7, 2021, 7:35 a.m.
Last author Habib Rohman

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 951 9,576 70,700
Translated 100% 951 100% 9,576 100% 70,700
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 37 1% 308
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 45 changes 0 changes 10 changes 0 changes 27 changes 0 changes 13 changes 0 changes 14 changes 0 changes 27 changes 118 changes 12 changes 97 changes 93 changes 2 changes 14 changes 300 changes 2 changes 45 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,576
Hosted words
951
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

You can associate several emails with your account. You can use any <span class="badge badge--success"><i class="fa fa-check" aria-hidden="true"></i> Verified</span> email to recover your account, but only your <span class="badge">Primary</span> email will receive notifications.
Anda dapat mengaitkan beberapa email dengan akun Anda. Anda bisa menggunakan semua email yang telah <span class="badge badge--success"><i class="fa fa-check" aria-hidden="true">vVerifikasi</i> </span> untuk memulihkan akun anda, tapi hanya alamat email <span class="badge">Utama</span> yang akan menerima pemberitahuan.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

Proceed with caution!
Lanjutkan dengan hati -hati!
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

<abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> authentication applications generate a regularly changing authentication code to use when logging into your account.
<abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> aplikasi otentikasi menghasilkan kode otentikasi yang berubah secara teratur untuk digunakan saat masuk ke akun Anda.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

<abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> authentication applications generate a regularly changing authentication code to use when logging into your account.
Karena <abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> adalah standar terbuka, ada banyak aplikasi yang kompatibel dengan akun PyPI Anda. Aplikasi populer termasuk.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

<abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> authentication applications generate a regularly changing authentication code to use when logging into your account.
Karena <abbr title="time-based one-time password">TOTP</abbr> adalah standar terbuka, ada banyak aplikasi yang kompatibel dengan akun PyPI Anda. Aplikasi populer termasuk:.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

For more information, you can email %(email_address)s to communicate with
the PyPI administrators.
Untuk informasi lebih lanjut, Anda bisa mengemail %(email_address)s untuk berkomunikasi dengan
admin admin PyPi.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

Choose a strong password that contains letters (uppercase and lowercase), numbers and special characters. Avoid common words or repetition.
Pilih kata sandi yang kuat yang berisi huruf (huruf besar dan kecil), angka dan karakter khusus. Hindari kata-kata atau pengulangan yang umum.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

Choose a strong password that contains letters (uppercase and lowercase), numbers and special characters. Avoid common words or repetition.
Pilih kata sandi yang kuat yang berisi huruf (huruf besar dan kecil), angka dan karakter khusus. Hindari kata-kata atau pengulangan yang umum.
11 days ago
User avatar hexatester

Marked for edit

pypa / warehouse — Indonesian

Choose a strong password that contains letters (uppercase and lowercase), numbers and special characters. Avoid common words or repetition.
Pilih kata sandi yang kuat yang berisi huruf (huruf besar dan kecil), angka dan karakter khusus. Hindari kata-kata atau pengulangan yang umum.
11 days ago
User avatar hexatester

Translation changed

pypa / warehouse — Indonesian

<strong>Keep these somewhere safe</strong>. If you lose your authentication application or security key(s) and do not have access to these recovery codes, you may permanently lose access to your PyPI account!
<strong>Simpan ini di tempat yang aman</strong>. Jika Anda kehilangan aplikasi autentikasi atau kunci keamanan Anda dan tidak memiliki akses ke kode pemulihan ini, Anda mungkin kehilangan akses ke akun PyPI Anda secara permanen.!
11 days ago
Browse all translation changes