Translation status

11 Strings 100%
Browse Translate
32 Words 100%
286 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11 32 286
All strings Browse Translate Zen
11 32 286
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website projecthamster.org
Project maintainers User avatar elbenfreund
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/projecthamster/hamster-shell-extension.git
Repository branch develop
Last remote commit todaysFactsWidget: Fix broken layout in GNOME 45 and 46 e3a4cb1
Martin Wilck authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b6ab172
User avatar TranslationsENGLISH-SPANISH authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/project-hamster/hamster-shell-extension/
File mask data/locale/*/LC_MESSAGES/hamster-shell-extension.po
Translation file Download data/locale/ar/LC_MESSAGES/hamster-shell-extension.po
Last change March 30, 2021, 8:56 p.m.
Last author adel nasri
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 32 286
Translated 100% 11 100% 32 100% 286
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

32
Hosted words
11
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
hamster-shell-extension: 'hamster-windows-service' not running. Shutting down.
Hamster-Shell-Extension: "Hamster-Windows-Service" لا يعمل. اغلاق.
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
hamster-shell-extension: 'hamster-service' not running. Shutting down.
الهامستر شل للإرشاد: "خدمة الهامستر" لا تعمل. اغلاق.
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
No activity
لا يوجد نشاط
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Tracking Settings
إعدادات تعقب
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Add Earlier Activity
إضافة النشاط السابق
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Stop Tracking
توقف عن التعقب
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Show Overview
عرض نظرة عامة
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Loading...
جار التحميل...
3 years ago
User avatar Doula

Translation changed

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Enter activity...
أدخل النشاط...
3 years ago
User avatar Doula

Translation added

  1. Project Hamster
  2. Hamster Shell Extension
  3. Arabic
Enter activity...
أدخل النشاط
3 years ago
Browse all translation changes