Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
privitty-android-app GPL-3.0-or-later 71% 11,814 88,086 514,959 11,814 1,709 0 0
Glossary privitty-deltchat-android GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website github.com
Project maintainers2 User avatar milinddeoreUser avatar nileshyerunkar
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,736 242,802 1,413,948
Source 888 5,166 30,084
Translated 71% 29,922 63% 154,716 63% 898,989
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1,709 6% 14,954 6% 86,293
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 11,814 36% 88,086 36% 514,959

Quick numbers

242 k
Hosted words
41,736
Hosted strings
71%
Translated
2
Components
47
Languages
94
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+71%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 249 0 0
Albanian 98% 12 83 496 12 26 0 0
Arabic 23% 679 4,816 28,130 679 19 0 0
Azerbaijani 44% 493 3,534 20,641 493 41 0 0
Basque 50% 436 3,119 18,202 436 39 0 0
Bulgarian 93% 54 454 2,633 54 34 0 0
Catalan 62% 331 2,882 16,927 331 43 0 0
Chinese (Simplified Han script) 99% 6 41 231 6 61 0 0
Chinese (Traditional Han script) 98% 14 142 812 14 36 0 0
Croatian 23% 683 4,760 27,803 683 14 0 0
Czech 73% 232 1,739 10,175 232 27 0 0
Danish 68% 284 2,283 13,369 284 34 0 0
Dutch 99% 6 49 287 6 32 0 0
Esperanto 41% 518 4,153 24,364 518 10 0 0
Finnish 94% 48 387 2,167 48 37 0 0
French 93% 61 623 3,554 61 47 0 0
Galician 80% 170 1,434 8,379 170 29 0 0
German 100% 0 0 0 0 39 0 0
Greek 82% 156 1,284 7,474 156 19 0 0
Hindi 0% 888 5,166 30,084 888 0 0 0
Hungarian 99% 8 57 337 8 44 0 0
Indonesian 61% 341 2,905 17,080 341 15 0 0
Italian 99% 6 49 287 6 23 0 0
Japanese 62% 332 3,017 17,673 332 47 0 0
Kabyle 2% 864 5,142 29,966 864 16 0 0
Khmer (Central) 75% 221 1,769 10,370 221 83 0 0
Korean 79% 181 1,474 8,586 181 45 0 0
Kurdish (Central) 54% 401 3,278 19,282 401 47 0 0
Lithuanian 75% 220 2,307 13,454 220 17 0 0
Luri (Bakhtiari) 32% 596 4,590 26,955 596 28 0 0
Norwegian Bokmål 38% 544 3,881 22,760 544 21 0 0
Persian 100% 0 0 0 0 77 0 0
Polish 99% 6 49 287 6 31 0 0
Portuguese 85% 130 1,261 7,414 130 34 0 0
Portuguese (Brazil) 85% 125 1,126 6,566 125 43 0 0
Romanian 51% 428 3,231 18,958 428 22 0 0
Russian 99% 8 57 337 8 22 0 0
Sardinian 44% 492 3,509 20,608 492 15 0 0
Serbian 83% 148 1,263 7,362 148 29 0 0
Slovak 82% 159 1,383 8,042 159 32 0 0
Spanish 98% 12 89 507 12 24 0 0
Swedish 95% 39 303 1,711 39 50 0 0
Tamil 22% 684 4,727 27,612 684 25 0 0
Telugu 21% 697 4,806 28,046 697 22 0 0
Turkish 99% 6 49 287 6 20 0 0
Ukrainian 99% 8 57 337 8 34 0 0
Vietnamese 90% 87 758 4,407 87 7 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 months ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar ssantos

File uploaded

Processed 553 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 423).
File upload mode: Add as translation 2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 months ago
Browse all project changes