| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-only | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | |
| Afrikaans GPL-3.0-only | 0% | 52% | 19 | 17 | 44 | 284 | 17 | 1 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-only | 91% | 100% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | |
| Basque GPL-3.0-only | 0% | 5% | 2 | 34 | 74 | 455 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
| Belarusian GPL-3.0-only | 66% | 66% | 0 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Bengali GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian GPL-3.0-only | 63% | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-only | 0% | 52% | 19 | 17 | 45 | 291 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-only | 5% | 50% | 16 | 18 | 46 | 297 | 18 | 0 | 13 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Croatian GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Danish GPL-3.0-only | 0% | 91% | 33 | 3 | 10 | 89 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch GPL-3.0-only | 55% | 61% | 2 | 14 | 34 | 223 | 13 | 1 | 0 | 0 | |
| English (United Kingdom) GPL-3.0-only | 0% | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Esperanto GPL-3.0-only | 0% | 52% | 19 | 17 | 41 | 259 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| Estonian GPL-3.0-only | 0% | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Finnish GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| French GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Frisian GPL-3.0-only | 0% | 27% | 10 | 26 | 57 | 356 | 26 | 7 | 0 | 0 | |
| Gaelic GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Georgian GPL-3.0-only | 0% | 66% | 24 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| German GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Greek GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Gujarati GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew GPL-3.0-only | 0% | 66% | 24 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Hindi GPL-3.0-only | 5% | 63% | 21 | 13 | 33 | 219 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Icelandic GPL-3.0-only | 0% | 91% | 33 | 3 | 10 | 89 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Irish GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Italian GPL-3.0-only | 0% | 80% | 29 | 7 | 16 | 86 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese GPL-3.0-only | 0% | 66% | 24 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Javanese GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Kabyle GPL-3.0-only | 91% | 91% | 0 | 3 | 10 | 89 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Kannada GPL-3.0-only | 2% | 19% | 6 | 29 | 68 | 415 | 29 | 3 | 0 | 0 | |
| Kazakh GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Korean GPL-3.0-only | 97% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kurdish (Kurmanji) GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Lao GPL-3.0-only | 0% | 30% | 11 | 25 | 64 | 394 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
| Limburgish GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian GPL-3.0-only | 91% | 91% | 0 | 3 | 10 | 89 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Malay GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Malayalam GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-only | 0% | 66% | 24 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only | 0% | 16% | 6 | 30 | 64 | 407 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
| Occidental GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Occitan GPL-3.0-only | 2% | 11% | 3 | 32 | 73 | 445 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-only | 0% | 8% | 3 | 33 | 72 | 447 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Portuguese GPL-3.0-only | 8% | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Punjabi GPL-3.0-only | 38% | 38% | 0 | 22 | 58 | 369 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
| Romanian GPL-3.0-only | 0% | 61% | 22 | 14 | 34 | 222 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-only | 94% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Serbian GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Serbian (Cyrillic script) GPL-3.0-only | 0% | 47% | 17 | 19 | 48 | 308 | 18 | 7 | 0 | 0 | |
| Serbian (Latin script) GPL-3.0-only | 0% | 19% | 7 | 29 | 67 | 415 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak GPL-3.0-only | 0% | 69% | 25 | 11 | 24 | 133 | 11 | 3 | 0 | 0 | |
| Slovenian GPL-3.0-only | 0% | 30% | 11 | 25 | 64 | 394 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-only | 0% | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish (Latin America) GPL-3.0-only | 0% | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish (Mexico) GPL-3.0-only | 0% | 0% | 0 | 36 | 79 | 477 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| Swedish GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Tamil GPL-3.0-only | 0% | 5% | 2 | 34 | 73 | 451 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
| Thai GPL-3.0-only | 0% | 19% | 7 | 29 | 62 | 401 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
| Tigrinya GPL-3.0-only | 0% | 2% | 1 | 35 | 78 | 469 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish GPL-3.0-only | 72% | 72% | 0 | 10 | 26 | 175 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Uzbek GPL-3.0-only | 0% | 5% | 2 | 34 | 74 | 452 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
| Vietnamese GPL-3.0-only | 0% | 66% | 24 | 12 | 30 | 202 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/pop-os | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | All languages must have a reviewer to approve translations. Translations that are not approved by a reviewer may be lost. To apply, please join the Pop!_OS chat and make a request: https://chat.pop-os.org/pop-os/channels/cosmic-translations |
|
| Project maintainers8 |
|
|
| Project reviewers52 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/pop-os/cosmic-player
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Epoch 1.0.16 version update
c0b1bda
|
|
| Last commit in Weblate |
i18n: translation updates from weblate
de39526
Hosted Weblate authored 06/05/2026 |
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pop-os/cosmic-player/
|
|
| File mask |
i18n/*/cosmic_player.ftl
|
|
| Monolingual base language file |
i18n/en/cosmic_player.ftl
|
|
06/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,592 | 5,688 | 34,344 | |||
| Source | 36 | 79 | 477 | |||
| Approved | 33% | 860 | 32% | 1,853 | 31% | 10,921 |
| Waiting for review | 24% | 642 | 23% | 1,328 | 22% | 7,764 |
| Translated | 59% | 1,538 | 57% | 3,260 | 55% | 19,162 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 22 | 1% | 107 |
| Read-only | 1% | 36 | 1% | 79 | 1% | 477 |
| Failing checks | 1% | 32 | 1% | 55 | 1% | 359 |
| Strings with suggestions | 1% | 16 | 1% | 46 | 1% | 297 |
| Untranslated strings | 40% | 1,048 | 42% | 2,406 | 43% | 15,075 |
Quick numbers
5,688
Hosted words
2,592
Hosted strings
59%
Translated
0
Components
72
Languages
72
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+15%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−87%
Contributors
+100%
None
Changes pushed |
Changes pushed
06/04/2026
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 03edf8db13c94d6df6ad74cc25b0e98f497522e4 New revision: 7d7500a982e9af26a00082aefb12539450229448 06/04/2026 |
|
Changes committed |
Changes committed
06/04/2026
|
|
Translation approved |
|
|
Translation completed |
Translation completed
06/03/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation approved |
|
|
Translation added |
|
|
Translation approved |
|
|
Translation added |
|
None