PolyMC

PolyMC

Slovak

Translation status

1,414	Strings		53%	Browse Translate
6,901	Words		44%
43,418	Characters		44%

Strings status

Strings Words Characters
1,414 6,901 43,418		All strings	Browse Translate Zen
762 3,097 19,418		Translated strings	Browse Translate Zen
652 3,804 24,000		Unfinished strings	Browse Translate Zen
519 3,225 20,354		Untranslated strings	Browse Translate Zen
133 579 3,646		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
15 103 624		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
637 3,701 23,376		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
10 68 438		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 9 57		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 9 57		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 47 302		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1 8 48		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 12 79		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen

Overview

Project website	polymc.org
Project maintainers	bot-polymc-gha LennyMcLennington
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/PolyMC/Translations`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `db62d63` Qyuzu authored 12 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `74f36e1` Fjuro authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/polymc/polymc/`
File mask	`*.ts`
Translation file	Download `sk.ts`
Last change	Nov. 14, 2023, 5:56 a.m.
Last author	Anonymous

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,414		6,901		43,418
Translated	53%	762	44%	3,097	44%	19,418
Needs editing	9%	133	8%	579	8%	3,646
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	10	1%	68	1%	438
Strings with suggestions	1%	15	1%	103	1%	624
Untranslated strings	36%	519	46%	3,225	46%	20,354

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+53%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) &CurseForge Core API Slovak 34 characters edited &CurseForge Základné rozhranie API 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) Enter a custom URL for meta here. Slovak 39 characters edited Tu zadajte vlastnú adresu URL pre meta. 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) You can set this to a third-party metadata server to use patched libraries or other hacks. Slovak 109 characters edited Môžete to nastaviť na server metadát tretej strany, aby ste mohli používať opravené knižnice alebo iné hacky. 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) Meta&data Server Slovak 16 characters edited Meta&data Server 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) Enter a custom User Agent here. The special string $LAUNCHER_VER will be replaced with the version of the launcher. Slovak 121 characters edited Tu zadajte vlastného používateľského agenta. Špeciálny reťazec $LAUNCHER_VER bude nahradený verziou spúšťacieho programu. 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) User Agent Slovak 17 characters edited Užívateľský agent 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) Enter a custom client ID for Microsoft Authentication here. Slovak 71 characters edited Tu zadajte vlastné ID klienta pre overovanie Microsoft Authentication. 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) (Default) Slovak 23 characters edited (Predvolené nastavenie) 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) Note: you probably don't need to set this if logging in via Microsoft Authentication already works. Slovak 128 characters edited Poznámka: pravdepodobne to nemusíte nastavovať, ak už funguje prihlasovanie prostredníctvom overovania Microsoft Authentication. 5 months ago
anonymous Suggestion added PolyMC PolyMC Slovak	English (United States) &Microsoft Authentication Slovak 25 characters edited &Microsoft Autentifikácia 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,414	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
1,414	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
652	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add