Translation status

1,414 Strings 100%
Browse Translate
6,901 Words 100%
43,418 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,414 6,901 43,418
All strings Browse Translate Zen
1,414 6,901 43,418
Translated strings Browse Translate Zen
224 917 5,730
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10 14 110
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website polymc.org
Project maintainers User avatar bot-polymc-gha User avatar LennyMcLennington
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/PolyMC/Translations
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) db62d63
User avatar Qyuzu authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 74f36e1
User avatar Fjuro authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/polymc/polymc/
File mask *.ts
Translation file Download ja.ts
Last change March 25, 2023, 8:39 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,414 6,901 43,418
Translated 100% 1,414 100% 6,901 100% 43,418
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 224 13% 917 13% 5,730
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

212 changes 0 changes 95 changes 0 changes 174 changes 0 changes 193 changes 0 changes 102 changes 0 changes 98 changes 0 changes 21 changes 0 changes 127 changes 0 changes 105 changes 0 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 646 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,901
Hosted words
1,414
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Changes committed a year ago
User avatar K6

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Modrinth
モドリンスModrinth
a year ago
User avatar K6

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Note: Modrinth modpacks are still in alpha phase. Some things may be rough on the edges, or not working at all! Use it with caution.
注: Modrinth modpackModパック はまだアルファ段階です。エッジが荒い、またはまったく機能しないものもあります。注意して使用してください。
a year ago
User avatar K6

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
One or more mods from this modpack are optional. They will be downloaded, but disabled by default!
この modpackModパック の 1 つ以上の mod はオプションです。それらはダウンロードされますが、デフォルトでは無効になっています!
a year ago
User avatar K6

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
One or more of your instances are from this same modpack%1. Do you want to create a separate instance, or update the existing one?

NOTE: Make sure you made a backup of your important instance data before updating, as worlds can be corrupted and some configuration may be lost (due to pack overrides).
1 つ以上のインスタンスがこの同じ modpackModパック%1 からのものです。別のインスタンスを作成しますか、それとも既存のインスタンスを更新しますか?

注: 更新する前に、重要なインスタンス データのバックアップを作成してください。ワールドが破損したり、構成の一部が失われたりする可能性があるためです (パックのオーバーライドが原因で)。
a year ago
User avatar K6

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Preparing mods for Modrinth...
モドリンスのモッドModrinthのModを準備中...
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Name
名前
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Back
戻る
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Warnings
警告
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. Japanese
Error
エラー
a year ago
Browse all translation changes