PianoBooster/PianoBooster — Czech @ Hosted Weblate

Translation status

375	Strings		95%	Translate
1,286	Words		89%	Translate

Strings status

375		All strings — 1,286 words
358		Translated strings — 1,152 words
17		Strings needing action — 134 words
17		Not translated strings — 134 words
17		Strings needing action without suggestions — 134 words
9		Strings with any failing checks — 12 words
9		Translated strings with any failing checks — 12 words
9		Failed check: Unchanged translation — 12 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	BoosterMusic CC-BY-4.0	83%	6	184

Browse all components

Translation Information

Project website	pianobooster.sourceforge.net
Project maintainers	kingu pianobooster
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/captnfab/PianoBooster.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge pull request #282 from freddii/develop `74f59d0` louis-barman authored 17 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/pianobooster/pianobooster/`
Filemask	`translations/pianobooster_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/pianobooster_cs.ts`

pianobooster

New strings to translate

PianoBooster / PianoBooster — Czech

New strings to translate a month ago

pianobooster

Resource update

PianoBooster / PianoBooster — Czech

Resource update a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

Master Gain:

Czech 5 characters edited

Hlavní zes~~ilovač~~ílení:

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

Play Pause Toggle

Czech 4 characters edited

Přepnutí pro Přehrát/Pozastavit

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

Play from start toggle

Czech 4 characters edited

Přepnutí pro Přehrát od začátku

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

FAQ

Czech 20 characters edited

~~FAQ~~Často kladené dotazy

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

the PianoBooster

Czech 8 characters edited

často kladené otázky ohledně PianoBoosteru

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

<h3>More Information</h3><p>For more help please visit the PianoBooster

Czech 7 characters edited

<h3>~~Pro v~~Více informací</h3><p>Pro více informací, prosím, navštivte

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

Piano Hints

Czech 9 characters edited

Rady pro hru na Kklavír

a month ago

fri

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Czech

English

<h3>Hints on Playing the Piano</h3><p>For hints on how to play the piano see:

Czech 3 characters edited

<h3>Rady, jak hrát na klavír</h3><p>Pro rady, jak hrát na klavír, se podívejte na:

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		375	1,286	7,595
Translated	95%	358	1,152	6,818
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	2%	9	12	65

Last activity

Last change		Dec. 15, 2020, 12:45 p.m.
Last author		Pavel Fric

PianoBooster

PianoBooster

Czech

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity