Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 107 0 5
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 316 1,219 7,198 315 0 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 360 1,271 7,522 359 0 0 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 362 1,272 7,507 361 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 296 1,194 7,047 295 0 0 0
Armenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 349 1,257 7,454 349 0 0 0
Assamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 357 1,268 7,494 356 0 0 0
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 364 1,275 7,537 363 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 34% 244 988 5,772 241 6 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 352 1,263 7,471 351 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 350 1,260 7,441 349 0 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 363 1,274 7,528 362 0 0 0
Breton Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 8% 343 1,254 7,490 342 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10% 337 1,244 7,355 336 0 0 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 362 1,272 7,517 361 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 60% 149 621 3,683 147 2 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 81% 70 506 2,989 64 2 37 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 8% 344 1,243 7,367 338 1 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 40% 224 929 5,436 224 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 17 134 777 17 9 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 155 757 4,290 154 9 1 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 72% 104 515 3,087 103 7 17 0
Dzongkha Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 359 1,270 7,518 358 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 305 1,208 7,139 304 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 39% 226 913 5,245 225 1 0 0
Faroese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 339 1,243 7,356 339 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 41% 221 1,015 6,052 219 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 362 1,273 7,524 361 0 0 0
Friulian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 370 1,281 7,574 369 0 0 0
Gaelic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 14% 321 1,224 7,225 320 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 47 341 2,045 45 20 0 0
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 359 1,270 7,514 358 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 132 2 1
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 44% 210 884 5,113 209 0 0 0
Gujarati Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 354 1,265 7,481 353 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 28% 270 1,152 6,890 270 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 350 1,258 7,445 349 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 25% 279 1,159 6,857 278 0 0 0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 71% 106 609 3,593 104 9 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 293 1,101 6,425 292 1 0 0
Irish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 313 1,214 7,153 312 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 2 20 1 0 1 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 96 500 2,978 95 1 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 356 1,267 7,491 355 0 0 0
Kashmiri Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 370 1,281 7,574 369 0 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 355 1,264 7,469 354 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 302 1,193 7,055 301 0 0 0
Kurdish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 364 1,275 7,539 363 0 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 339 1,247 7,392 338 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 20% 297 1,192 7,036 296 0 0 0
Malagasy Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 365 1,276 7,545 365 0 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 33% 249 942 5,491 248 0 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 355 1,266 7,485 354 0 0 0
Maori Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 365 1,275 7,529 364 0 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 356 1,267 7,490 355 0 0 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 360 1,271 7,509 359 0 0 0
Nepali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 361 1,272 7,528 360 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 82 572 3,515 56 35 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 349 1,257 7,441 348 0 0 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 356 1,266 7,475 355 0 0 0
Odia Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 356 1,267 7,490 355 0 0 0
Pashto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 366 1,277 7,551 365 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 307 1,209 7,119 306 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 76% 90 519 3,025 88 10 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 352 1,263 7,468 351 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 316 1,220 7,209 315 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 43 330 1,981 41 1 0 0
Sami (Northern) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 363 1,274 7,536 362 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 35% 241 1,021 5,889 240 1 0 0
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 33% 248 1,029 5,930 247 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 362 1,273 7,533 361 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 18 135 781 17 11 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 43% 213 998 5,923 212 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 5 18 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 360 1,271 7,512 359 0 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 352 1,263 7,468 351 0 0 0
Tatar Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 375 1,286 7,595 375 0 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 352 1,263 7,468 351 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 31% 256 951 5,479 255 2 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 303 1,201 7,080 303 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 361 1,272 7,520 360 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 38% 232 921 5,309 231 1 0 0
Walloon Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 360 1,271 7,513 359 0 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 339 1,247 7,397 338 0 0 0
Xhosa Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 365 1,276 7,546 364 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pianobooster.sourceforge.net
Instructions for translators

Add a @kingu in the comments, or use the forum
Project maintainers User avatar kingu User avatar pianobooster
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/captnfab/PianoBooster.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #286 from Martchus/anti-aliasing c8c2f52
louis-barman authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) bb6d9a9
User avatar poi authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pianobooster/pianobooster/
File mask translations/pianobooster_*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,375 114,454 675,955
Source 375 1,286 7,595
Translated 29% 9,865 22% 25,836 22% 152,960
Needs editing 1% 116 1% 311 1% 1,735
Read-only 1% 375 1% 1,286 1% 7,595
Failing checks 1% 373 1% 1,377 1% 8,177
Strings with suggestions 1% 76 1% 425 1% 2,467
Untranslated strings 70% 23,394 77% 88,307 77% 521,260
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 42 changes 12 changes 13 changes 12 changes 54 changes 329 changes 1 change 387 changes 142 changes 53 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 1 change 242 changes 260 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

114 k
Hosted words
33,375
Hosted strings
29%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

PianoBooster / PianoBooster

Pushed changes 2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Follow Through Errors
“跟您演奏”模式忽略错音下错音不暂停
2 months ago
User avatar poi

New translation

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Follow Through Errors
“跟您演奏”模式忽略错音
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Courtesy Accidentals
临时记号提醒用临时变音记号（Courtesy Accidentals）
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Show Note Names
显示音符名称名
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Score Settings
分数乐谱设置
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Preferences
首选项个人设置
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

<h2><center>Keyboard shortcuts</center></h2><p>The following PC keyboard shortcuts have been defined.</p><center><table border='1' cellspacing='0' cellpadding='4' >
<h2><center>快捷键</center></h2><p>已定义可使用下述快捷键。</p><center><table border='1' cellspacing='0' cellpadding='4' >
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

&Song
歌曲子(&S)
2 months ago
User avatar poi

Translation changed

PianoBooster / PianoBooster — Chinese (Simplified)

Repeat song
重复播放歌曲子
2 months ago
Browse all component changes