Translation status

53 Strings 83%
Browse Translate
286 Words 80%
1,780 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
53 286 1,780
All strings Browse Translate Zen
44 230 1,463
Translated strings Browse Translate Zen
9 56 317
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 16 87
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 40 230
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 28 158
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8 47 265
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 40% 1,964 15,879 99,709 1,131 226 6 0
5.1 GPL-3.0 38% 2,092 16,592 104,335 1,164 254 0 0
5.2 GPL-3.0 38% 2,091 16,736 105,595 1,150 260 5 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 35% 2,194 17,045 107,063 1,156 267 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/sql-parser.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #551 from MauricioFauth/statement-issues 48bd285c
User avatar mauriciofauth authored 2 months ago
Last commit in Weblate Merge pull request #551 from MauricioFauth/statement-issues 48bd285c
User avatar mauriciofauth authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/sql-parser/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Translation file Download locale/th/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Last change Feb. 26, 2023, 10:51 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 286 1,780
Translated 83% 44 80% 230 82% 1,463
Needs editing 13% 7 13% 40 12% 230
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 3 9% 28 8% 158
Untranslated strings 3% 2 5% 16 4% 87
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

286
Hosted words
53
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
The “locale/th/LC_MESSAGES/sqlparser.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Unexpected keyword
คำสำคัญที่ไม่ได้รับการคาดเดา
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Unexpected end of LOCK expression.
จุดสิ้นสุดนิพจน์ LOCK ไม่ได้รับการคาดเดา.
a year ago
User avatar liviuconcioiu

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Unexpected keyword
คำสำคัญที่ไม่ได้รับการคาดเดา
a year ago
User avatar liviuconcioiu

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Unexpected end of LOCK expression.
จุดสิ้นสุดนิพจน์ CASELOCK ไม่ได้รับการคาดเดา.
a year ago
User avatar liviuconcioiu

Contributor joined

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
The “locale/th/LC_MESSAGES/sqlparser.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
Unexpected beginning of statementend of the WITH CTE.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
The nameSubquery of the entityCTE was expected.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Thai
A "RETURNS"S keyword was expected.
2 years ago
Browse all translation changes