Translation status

Strings3207
69.9% Translate
Words21336
68.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Development
67.9% 65.8% 24.8% 0 1 Translate
Documentation
14.0% 9.5% 40.3% 15 6 Translate
SQL parser
75.0% 66.0% 11.3% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch QA_4_7 6e1a8fbd1f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/4-7/
Translation file po/ja.po
When User Action Translation
2 weeks ago None Resource update phpMyAdmin/4.7 - Japanese
2 months ago None Committed changes phpMyAdmin/4.7 - Japanese
2 months ago worldwideskier New translation phpMyAdmin/4.7 - Japanese
long_query_time を %d 秒に設定する
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
ナビゲーション画面を読み込み中にエラーが発生しました
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
[ロールバックが発生しました。]
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
残り時間 約 %SEC 秒
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
残り時間 約 %MIN 分 %SEC 秒
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
%s/秒
2 months ago worldwideskier Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Japanese
あなたがこのページに変更を加えた場合、変更を破棄する前に確認画面が表示されるでしょう
3 months ago None Resource update phpMyAdmin/4.7 - Japanese
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3207 21336
Translated 69.9% 2243 14584
Review 23.6% 757
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2017, 8:46 a.m.
Last author worldwideskier

Activity in last 30 days

Activity in last year