Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch QA_4_7 cf1ad5c59f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/4-7/
Translation file po/ar.po
When User Action Translation
7 hours ago None Suggestion added phpMyAdmin/4.7 - Arabic
من خلال هذه العملية، يحاول MySQL تعيين قيم البيانات بين المجموعات . إذا كانت مجموعات الأحرف غير متوافقة، فقد يكون هناك فقدان للبيانات وقد لا تكون هذه البيانات المفقودة قابلة للاسترداد ببساطة عن طريق تغيير ترتيب الأعمدة. لتحويل البيانات الموجودة، يقترح استخدام ميزة تحرير الأعمدة ("تغيير" الرابط) في صفحة بنية الجدول
4 days ago Michal Čihař Committed changes phpMyAdmin/4.7 - Arabic
4 days ago Michal Čihař Translation changed phpMyAdmin/4.7 - Arabic
مشاركهة
12 days ago None Resource update phpMyAdmin/4.7 - Arabic
12 days ago Michal Čihař Committed changes phpMyAdmin/4.7 - Arabic
12 days ago Michal Čihař New translation phpMyAdmin/4.7 - Arabic
لا يمكن تسمية قاعدةتي بيانات بنفس الاسم. عَدِّل على الاسم وحاول مجددا.
a month ago None Resource update phpMyAdmin/4.7 - Arabic
2 months ago None Committed changes phpMyAdmin/4.7 - Arabic
2 months ago Waleed Abdeen New translation phpMyAdmin/4.7 - Arabic
المفتاح يجب أن يحتوي على أحرف، أرقام [em] و [/em] رموز.
2 months ago Waleed Abdeen New translation phpMyAdmin/4.7 - Arabic
الاتصال بالخادم بدون كلمة سر مسموح.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 3208 21349
Translated 50.0% 1604 7022
Review 18.5% 594
Failing check 0.1% 5

Last activity

Last change Feb. 20, 2018, 6:36 a.m.
Last author Michal Čihař

Activity in last 30 days

Activity in last year