Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2,131 10,125 61,111 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1,209 3,919 23,692 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
922 6,206 37,419 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
770 5,713 34,542 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
152 493 2,877 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
922 6,206 37,419 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
30 331 2,672 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
28 263 2,272 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 9 35 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
1 2 11 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
6 15 93 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
7 122 878 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
17 224 2,018 |
|
Failing check: Unsafe HTML | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Calibrator GPL-3.0 | 7% | 175 | 1,095 | 6,460 | 169 | 0 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Common Qt modules and dialogues GPL-3.0 | 4% | 79 | 480 | 2,885 | 72 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Engine MIT | 55% | 45 | 359 | 2,194 | 45 | 0 | 13 | 0 | |
|
|||||||||
Maintainer GPL-3.0 | 17% | 204 | 1,534 | 9,427 | 185 | 1 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | wohlsoft.ru/projects/Moondust |
---|---|
Instructions for translators | Welcome to the Moondust Project! If you going to translate components of the Moondust Project (Formerly known as the PGE Project), there are some tips for you:
|
Project maintainers | Wohlstand |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/WohlSoft/Moondust-Project.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge pull request #608 from weblate/weblate-moondust-project-glossary
0284418fc
Wohlstand authored a month ago |
Last commit in Weblate |
Translations: Weblate side updates (Chinese (Simplified))
922bc5d88
LoveBodhi authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/moondust-project/editor/
|
File mask | Editor/languages/editor_*.ts |
Monolingual base language file | Editor/languages/editor_en.ts |
Translation file |
Download
Editor/languages/editor_pt-pt.ts
|
Last change | Feb. 23, 2024, 5:06 a.m. |
Last author | None |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,131 | 10,125 | 61,111 | |||
Translated | 56% | 1,209 | 38% | 3,919 | 38% | 23,692 |
Needs editing | 7% | 152 | 4% | 493 | 4% | 2,877 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 30 | 3% | 331 | 4% | 2,672 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 36% | 770 | 56% | 5,713 | 56% | 34,542 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
2,131 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,131 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
922 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Editor/languages/editor_pt-pt.ts
” file was changed. a month ago