Summary

Project website secuso.org/pfa
Project maintainers2 User avatar udenrUser avatar pfa-service
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://github.com/SecUSo/privacy-friendly-dicer.git
Repository branch master
Last remote commit [chore] adds test workflow. d7a227d
Patrick Schneider authored 05/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b154436
User avatar ldmpub authored 09/27/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pfa/dicer/dicer-android-app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change Sept. 27, 2026, 7:51 p.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
09/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 314 1,916
Translated 100% 62 100% 314 100% 1,916
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 3 2% 9 8% 169
Failing checks 6% 4 9% 30 8% 159
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 8 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

314
Hosted words
62
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/27/2026
User avatar ldmpub

Propagated change
Permissions
PermissAutorisations
help_permissions_heading
09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation changed
If enabled, you have to confirm the deletion of a Dice Mode to prevent accidental deletion.
Si cela est activé, vous devez confirmer la suppression d'un mode de dièteès pour éviter laune suppression accidentelle.
preference_deleteDiceModeDialog_desc
09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation completed
Translation completed 09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation added
If enabled, you have to confirm the deletion of a Dice Mode to prevent accidental deletion.
Si cela est activé, vous devez confirmer la suppression d'un mode de diète pour éviter la suppression accidentelle.
preference_deleteDiceModeDialog_desc
09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation added
Are you really sure you want to delete this Dice Mode? This action cannot be undone.
Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce mode de dès ? Cette action est définitive.
manage_dice_mode_delete_dialog_desc
09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation added
Currently no dice mode is selected. Please select or create one first.
Actuellement, aucun mode de dés n'est sélectionné. Veuillez en sélectionner un ou en créer un.
dialog_select_game_mode_first_desc
09/26/2026
User avatar ldmpub

Translation added
Choose the number of dice of adjusting the slider. Roll the dice by pressing the button or shaking the smartphone.
Choisissez le nombre de dés grâce au curseur. Jetez les dés en appuyant sur le bouton ou en secouant le smartphone.
slide1_text
09/26/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/02/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/02/2026
Browse all translation changes