Translation status

1,362 Strings 96%
Browse Translate
4,722 Words 95%
27,657 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
1,362 4,722 27,657
All strings Browse Translate Zen
1,310 4,519 26,526
Translated strings Browse Translate Zen
52 203 1,131
Unfinished strings Browse Translate Zen
52 203 1,131
Untranslated strings Browse Translate Zen
52 203 1,131
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 29 156
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website penpot.app
Project maintainers User avatar myfunnyandy User avatar alejandro.alonso User avatar andres.moya User avatar diacritica User avatar pablo.alba User avatar niwinz User avatar alonso.torres User avatar madalena.melo
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask frontend/translations/*.po
Monolingual base language file frontend/translations/en.po
Translation file Download frontend/translations/ro.po
Last change Feb. 9, 2024, 3:03 p.m.
Last author Andrey Antukh
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,362 4,722 27,657
Translated 96% 1,310 95% 4,519 95% 26,526
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 52 4% 203 4% 1,131
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

31 changes 75 changes 165 changes 0 changes 4 changes 0 changes 98 changes 51 changes 4 changes 175 changes 102 changes 8 changes 70 changes 140 changes 0 changes 0 changes 638 changes 39 changes 178 changes 0 changes 113 changes 21 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,722
Hosted words
1,362
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar niwinz

Resource updated

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
The “frontend/translations/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Create board
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Create area
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Merge cells
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Delete row and shapes
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Delete row
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Add 1 row below
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Add 1 row above
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Duplicate row
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Romanian
Delete column and shapes
 
2 months ago
Browse all translation changes