Translation status

1,362 Strings 100%
Browse Translate
4,722 Words 100%
27,657 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,362 4,722 27,657
All strings Browse Translate Zen
1,362 4,722 27,657
Translated strings Browse Translate Zen
5 5 39
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 39
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 8 52
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 5 39
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website penpot.app
Project maintainers User avatar myfunnyandy User avatar alejandro.alonso User avatar andres.moya User avatar diacritica User avatar pablo.alba User avatar niwinz User avatar alonso.torres User avatar madalena.melo
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask frontend/translations/*.po
Monolingual base language file frontend/translations/en.po
Translation file Download frontend/translations/he.po
Last change Feb. 17, 2024, 3:02 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,362 4,722 27,657
Translated 100% 1,362 100% 4,722 100% 27,657
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 5 1% 39
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 75 changes 316 changes 0 changes 0 changes 0 changes 199 changes 48 changes 22 changes 175 changes 158 changes 105 changes 55 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 196 changes 0 changes 74 changes 78 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,722
Hosted words
1,362
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Changes committed 2 months ago
User avatar Yaron

Translation completed

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Translation completed 2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
File has an incompatible version number
מספר גרסת הקובץ לא תואם
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
File with components v2 activated but this team doesn't support it yet.
קובץ עם רכיבים בגרסה 2 מופעל אך הצוות הזה לא תומך בזה עדיין.
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
When creating a new account, you agree to our [terms of service](%s) and [privacy policy](%s).
עצם יצירת חשבון חדש מהווה הסכמה ל[תנאי השירות](%s) ול[מדיניות הפרטיות](%s) שלנו.
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Create board
יצירת לוח
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Create area
יצירת שטח
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Merge cells
מיזוג תאים
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Delete row and shapes
מחיקת שורה וצורות
2 months ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Penpot
  2. frontend
  3. Hebrew
Delete row
מחיקת שורה
2 months ago
Browse all translation changes