Summary

Project website penpot.app
Project maintainers User avatar pablo.albaUser avatar alonso.torresUser avatar niwinzUser avatar alejandro.alonsoUser avatar diacriticaUser avatar andres.moyaUser avatar myfunnyandyUser avatar madalena.melo
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask frontend/translations/*.po
Monolingual base language file frontend/translations/en.po
Translation file Download frontend/translations/fr.po
Last change June 14, 2025, 1:02 p.m.
Last change made by Ingrid Pigueron
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n!=1)
26 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,857 7,060 40,947
Translated 99% 1,854 99% 7,055 99% 40,891
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 56
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 18
Strings with suggestions 1% 4 1% 14 1% 90
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0

Quick numbers

7,060
Hosted words
1,857
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+33%
Contributors
+100%
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

27 seconds ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

2 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

3 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

4 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

6 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

9 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

9 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

10 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

10 minutes ago
User avatar Ingridpuxd

Translation changed

11 minutes ago
Browse all translation changes