Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0% 2 103 784 2 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 50% 1 95 733 1 1 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle AGPL-3.0 0% 2 103 784 2 0 0 0
Karelian AGPL-3.0 0% 2 103 784 2 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0% 2 103 784 2 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive
Project maintainers User avatar Schoumi
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request 'German and Polish translations' (#44) from translates into master 517c6a0
Schoumi authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 1261e61
User avatar xXx authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peertube-live/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 1,854 14,112
Source 2 103 784
Translated 75% 27 72% 1,347 72% 10,243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 8 1% 51
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 9 27% 507 27% 3,869
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 0 changes 13 changes 0 changes 24 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 26 changes 2 changes 0 changes 2 changes 7 changes 1 change 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,854
Hosted words
36
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+84%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Thai
File fastlane/metadata/android/th was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Thai
<i>PeerTube Live</i> helps you broadcast your device camera to your PeerTube channel.

Connect with the whole fediverse live from your device.
<i>(You will need an account on the PeerTube instance of your choice)</i>

<br><b>Features:</b>

* Works with any PeerTube instance!
* Multiple account supported
* Set up your stream as you want (description, title, visibility…)
* Switch between front & back cameras
* Easy to use

PeerTube is a free and federated alternative to centralized video platforms, developed by the French non-profit <a href='https://framasoft.org/' target='_blank' rel='nofollow'>Framasoft</a>. Learn more about PeerTube on <a href='https://joinpeertube.org/' target='_blank' rel='nofollow'>joinpeertube.org</a>!
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Thai
Stream your device camera to your PeerTube channel!
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Bengali
File fastlane/metadata/android/bn was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Bengali
<i>PeerTube Live</i> helps you broadcast your device camera to your PeerTube channel.

Connect with the whole fediverse live from your device.
<i>(You will need an account on the PeerTube instance of your choice)</i>

<br><b>Features:</b>

* Works with any PeerTube instance!
* Multiple account supported
* Set up your stream as you want (description, title, visibility…)
* Switch between front & back cameras
* Easy to use

PeerTube is a free and federated alternative to centralized video platforms, developed by the French non-profit <a href='https://framasoft.org/' target='_blank' rel='nofollow'>Framasoft</a>. Learn more about PeerTube on <a href='https://joinpeertube.org/' target='_blank' rel='nofollow'>joinpeertube.org</a>!
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Bengali
Stream your device camera to your PeerTube channel!
 
a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. PeerTube Live
  2. Store
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. PeerTube Live
  2. Store
Repository has changes. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Russian
Changes committed 3 months ago
User avatar deleted-67923

Translation added

  1. PeerTube Live
  2. Store
  3. Russian
<i>PeerTube Live</i> helps you broadcast your device camera to your PeerTube channel.

Connect with the whole fediverse live from your device.
<i>(You will need an account on the PeerTube instance of your choice)</i>

<br><b>Features:</b>

* Works with any PeerTube instance!
* Multiple account supported
* Set up your stream as you want (description, title, visibility…)
* Switch between front & back cameras
* Easy to use

PeerTube is a free and federated alternative to centralized video platforms, developed by the French non-profit <a href='https://framasoft.org/' target='_blank' rel='nofollow'>Framasoft</a>. Learn more about PeerTube on <a href='https://joinpeertube.org/' target='_blank' rel='nofollow'>joinpeertube.org</a>!
<i>PeerTube Live</i> помогает транслировать камеру устройства на канал PeerTube.

Соединитесь со всем фидиверсом в прямом эфире с вашего устройства.
<i>(вам понадобится учетная запись на примере PeerTube по вашему выбору)</i>

<br><b>Примечания:</b>

* Работает с любым экземпляром PeerTube!
* Поддержка нескольких счетов
* Настройте свой поток, как вы хотите (описание, заголовок, видимость...)
* Переключение между передними и задними камерами
* Легко использовать

PeerTube - свободная и федеративная альтернатива централизованным видеоплатформам, разработанная французской некоммерческой организацией <a href="https://framasoft.org/" target="_blank" rel="nofollow">Framasoft</a>. Узнайте больше о PeerTube на <a href="https://joinpeertube.org/" target="_blank" rel="nofollow">joinpeertube.org</a>!
3 months ago
Browse all component changes