Translation status

487 Strings 100%
Browse Translate
2,635 Words 100%
17,277 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
487 2,635 17,277
All strings Browse Translate Zen
16 135 2,036
Read-only strings Browse Translate Zen
487 2,635 17,277
Translated strings Browse Translate Zen
5 14 74
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid description GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/emanuele-f/PCAPdroid
Instructions for translators

Strings translated via Weblate do not automatically land on the the Github repo. Instead, I review the changes and manually merge the translation commits, usually before a PCAPdroid release. You should receive an email notification when new strings become available for translation. I only push new strings to Weblate for translation when I'm confident enough that there won't be major changes.
Project maintainers User avatar emanuele-f
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid
Repository branch master
Last remote commit Move Open PCAP file to separate menu item 28aeae73
User avatar emanuele-f authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update German strings fb1d616e
Mario Herrmann authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pcapdroid/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-it/strings.xml
Last change March 12, 2024, 10:25 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 487 2,635 17,277
Translated 100% 487 100% 2,635 100% 17,277
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 16 5% 135 11% 2,036
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 45 changes 98 changes 0 changes 262 changes 20 changes 45 changes 0 changes 57 changes 63 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 97 changes 0 changes 5 changes 58 changes 13 changes 20 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,635
Hosted words
487
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar emanuele-f

Changes committed

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar emanuele-f

Translation completed

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
Translation completed a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
Waiting for the active VPN to disconnect…
In attesa che la VPN attiva termini…
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
VPN reconnection aborted
Riconnessione VPN annullata
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
VPN reconnection
Riconnessione VPN
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
Automatically restart the capture after being stopped by other VPN apps
Riavvia in automatico la cattura dopo che questa è stata interrotta da altre app di VPN
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
Restart on disconnection
Riavvia su disconnessione
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
IPv6 bytes percentage
Percentuale bytes IPv6
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
IPv6 bytes received
Bytes IPv6 ricevuti
a month ago
User avatar emanuele-f

Translation added

  1. PCAPdroid
  2. App
  3. Italian
IPv6 bytes sent
Bytes IPv6 inviati
a month ago
Browse all translation changes