Overview

Project website www.msweet.org/pappl
Instructions for translators

Note: This project uses the ".strings" format (iOS/macOS style localization, also required for IPP Everywhere) rather than the more typical GNU gettext ".po" format.

  1. Localization files are stored in the "pappl/strings" subdirectory.
  2. For new translations, copy the "base.strings" file to "ll.strings" or "ll-cc.strings", as appropriate.
  3. The bulk of the strings are IPP attribute names and values, with the remainder either command-line or web interface strings.
Project maintainers User avatar michaelrsweet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/michaelrsweet/pappl.git
Repository branch master
Last remote commit Fix pkg-config cflags again. dd1dfd4
User avatar michaelrsweet authored 2 days ago
Last commit in Weblate Fix pkg-config cflags again. dd1dfd4
User avatar michaelrsweet authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pappl/pappl/
File mask pappl/strings/*.strings
Monolingual base language file pappl/base.strings
Translation file Download pappl/strings/de.strings
Last change Oct. 24, 2022, 9:14 p.m.
Last author Bjørn Bürger
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,058 2,467 15,357
Translated 95% 1,010 95% 2,344 94% 14,549
Needs editing 4% 48 4% 123 5% 808
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 46 4% 114 4% 712
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

2,467
Hosted words
1,058
Hosted strings
95%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+95%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “pappl/strings/de.strings” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

Resource updated

The “pappl/strings/de.strings” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
Browse all translation changes