Translation status

166 Strings
100%
Browse Translate
698 Words
100%
4,156 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
166 698 4,156
All strings Browse Translate Zen
166 698 4,156
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/schlagmichdoch/PairDrop
Instructions for translators

Placeholders (like {{count}}) must not be translated. Just copy them as they are into the new language.

Example: EN: "and {{count}} other images" FR: "et {{count}} autres images"
Project maintainers1 User avatar schlagmichdoch
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git
Repository branch translate
Last remote commit Merge pull request #385 from weblate/weblate-pairdrop-pairdrop-spa 8b8e5b7
User avatar schlagmichdoch authored 02/24/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kabyle) dfadede
Hosted Weblate authored 03/11/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pairdrop/pairdrop-spa/
File mask public/lang/*.json
Monolingual base language file public/lang/en.json
Translation file Download public/lang/nn.json
Last change Oct. 28, 2024, midnight
Last change made by None
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,377,432
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166 698 4,156
Translated 100% 166 100% 698 100% 4,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 351 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

698
Hosted words
166
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation completed
Translation completed 10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Notifications enabled
Varslingar skrudd på
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Files are incorrect
Filene er feil
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Devices paired
Einingarne er para
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Enter room ID from another device to join room.
Legg inn rom-ident frå anna eining for å bli med inn i rommet.
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Adapt theme to system automatically
Endre tema til systemet automatisk
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation changed
Set Language
Språk
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation added
Selected peer left
Vald brukar har forlatt
10/27/2024
User avatar Snubletunge

Translation added
Rate limit reached. Wait 10 seconds and try again.
Grense nådd. Vent 10 sekund og prøv om att.
10/27/2024
Browse all translation changes