Component Translated Words
Android
56.3%
48.9%
iOS
85.1%
81.4%
Phrases link
56.9%
55.1%
Telegram link
79.2%
76.4%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation license GPL-3.0, GPLv3, MIT
Number of strings 415385
Number of words 1476477
Number of languages 78
Number of source strings 7167
Number of source words 24046
Language Translated Words
Afrikaans
25.6%
13.0%
Albanian
1.9%
1.1%
Amharic
0.0%
0.0%
Arabic
62.4%
53.6%
Armenian
99.4%
99.6%
Asturian
18.1%
15.0%
Azerbaijani
33.9%
32.8%
Basque
99.9%
99.9%
Belarusian
98.7%
96.1%
Belarusian (latin)
99.9%
99.9%
Bengali
0.8%
0.4%
Bosnian
2.7%
1.4%
Breton
0.8%
0.4%
Bulgarian
28.8%
21.2%
Burmese
11.1%
13.1%
Catalan
90.4%
93.7%
Chinese (Simplified)
35.7%
34.7%
Chinese (Traditional)
99.4%
99.7%
Croatian
37.0%
17.6%
Czech
96.6%
91.9%
Danish
99.5%
99.3%
Dutch
76.0%
59.8%
English
100.0%
100.0%
English (United Kingdom)
2.8%
2.5%
Esperanto
100.0%
100.0%
Estonian
5.4%
3.5%
Finnish
40.3%
31.0%
French
94.1%
93.0%
Galician
92.9%
93.8%
Georgian
29.0%
14.3%
German
99.9%
99.9%
Greek
99.1%
98.8%
Hebrew
76.7%
82.4%
Hindi
0.2%
0.1%
Hungarian
95.7%
85.8%
Hunsrik
0.0%
0.0%
Icelandic
99.8%
99.9%
Indonesian
12.3%
7.8%
Italian
74.9%
62.1%
Japanese
85.9%
90.3%
Kabyle
9.2%
4.1%
Kannada
3.9%
2.1%
Korean
30.9%
22.1%
Kurdish
8.8%
3.9%
Latvian
78.3%
54.8%
Lithuanian
42.6%
42.7%
Malayalam
64.5%
43.0%
Marathi
8.7%
5.2%
Mongolian
0.1%
0.1%
Norwegian Bokmål
63.8%
73.6%
Norwegian Nynorsk
6.8%
2.3%
Persian
65.1%
76.9%
Polish
99.9%
99.9%
Portuguese
42.0%
47.6%
Portuguese (Brazil)
89.6%
79.6%
Romanian
58.9%
29.6%
Russian
91.8%
88.2%
Sardinian
99.7%
99.9%
Serbian
80.7%
86.8%
Serbian (latin)
10.9%
7.1%
Slovak
94.9%
96.3%
Slovenian
56.7%
61.8%
Spanish
100.0%
100.0%
Spanish (American)
100.0%
100.0%
Spanish (Argentina)
100.0%
100.0%
Swedish
83.8%
74.2%
Tagalog
0.1%
0.1%
Tamil
0.0%
0.0%
Tatar
0.0%
0.0%
Telugu
0.3%
0.2%
Turkish
48.9%
38.4%
Twi
0.0%
0.0%
Ukrainian
99.9%
99.9%
Upper Sorbian
55.7%
38.1%
Uyghur
0.0%
0.0%
Uzbek
2.7%
1.6%
Vietnamese
13.0%
6.6%
Welsh
4.4%
2.5%
When User Action Detail Object
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Norvegese (Bbokmål)
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Azero
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
PRiavvia manualmente l'applicazione per applicare tutte le modifiche è necessario un riavvio manuale dell'app.
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Rosa traslucido
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Evita i treni navetta
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Informazioni sui preferitei
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
knm/h
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
Miglia nautiche per ora (nodi)
8 hours ago dv.ferracin Translation changed OsmAnd/Android - Italian
Per favore spcecglifica un nome che non esiste già per la categoria.
8 hours ago dv.ferracin New translation OsmAnd/Android - Italian
IlPer nfavomre della categoria specificata esiste già. Specifica un nome dche non esivste già pers la categoria.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year