Translation status

280 Strings 100%
Browse Translate
1,731 Words 100%
14,739 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
280 1,731 14,739
All strings Browse Translate Zen
280 1,731 14,739
Translated strings Browse Translate Zen
5 65 1,129
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 5 41
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-theme-material: do not show the message 'no password' on the login page a277e63975
Florian Eckert authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 6286e17931
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-firewall/po/*/firewall.po
Translation file Download applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
Last change April 21, 2024, 9:52 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 280 1,731 14,739
Translated 100% 280 100% 1,731 100% 14,739
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 126 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 6 changes 4 changes 3 changes 16 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,731
Hosted words
280
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar hnyman

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 days ago
User avatar MkQtS

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Matches traffic carrying the specified DSCP marking.
匹配带有指定 DSCP 标记的流量。
3 days ago
User avatar MkQtS

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
firewall4 supports referencing and creating IP sets to simplify matching of large address lists without the need to create one rule per item to match. Port ranges in ipsets are unsupported by firewall4.<br />
firewall4 支持引用和创建 IP 集合，这样就无需为每个条目创建一条规则进行匹配，达到简化大型地址列表匹配的目的。firewall4 不支持 ipIP 集合中的 端口范围。<br />
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Automatically assign conntrack helpers based on traffic protocol and port
根据流量协议和端口自动分配 conntrack 连接跟踪助手
10 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Zones from which reflection rules shall be created. If unset, only the destination zone is used.
应从中创建反射规则的区域。若如果未设置，将则仅使用目标区域。
10 days ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Matches traffic carrying the specified DSCP marking.
匹配承载带有指定 DSCP 标记的流量。
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
The “applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar try496

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/firewall
  3. Chinese (Simplified)
Intra zone forward
Intra zone 区域内转发
a month ago
Browse all translation changes