Translation status

12,123 Strings
1%
Browse Translate
62,079 Words
1%
396,427 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
12,123 62,079 396,427
All strings Browse Translate Zen
1 1 7
Read-only strings Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings Browse Translate Zen
12,122 62,078 396,420
Unfinished strings Browse Translate Zen
12,122 62,078 396,420
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Firmware Wizard Apache-2.0 0% 47 259 1,577 47
LuCI/applications/acl Apache-2.0 0% 31 108 690 31
LuCI/applications/acme Apache-2.0 0% 85 586 3,474 85
LuCI/applications/adblock Apache-2.0 0% 271 1,398 9,167 271
LuCI/applications/adblock-fast Apache-2.0 0% 233 1,282 8,136 233
LuCI/applications/advanced-reboot Apache-2.0 0% 48 410 2,576 48
LuCI/applications/antiblock Apache-2.0 0% 30 127 734 30
LuCI/applications/apinger Apache-2.0 0% 62 249 1,437 62
LuCI/applications/aria2 Apache-2.0 0% 168 1,316 8,178 168
LuCI/applications/attendedsysupgrade Apache-2.0 0% 102 470 3,034 102
LuCI/applications/babeld Apache-2.0 0% 2 6 42 2
LuCI/applications/banip Apache-2.0 0% 297 1,594 10,195 297
LuCI/applications/bcp38 Apache-2.0 0% 13 118 743 13
LuCI/applications/bmx7 Apache-2.0 0% 80 144 883 80
LuCI/applications/chrony Apache-2.0 0% 68 389 2,323 68
LuCI/applications/clamav Apache-2.0 0% 94 237 1,500 94
LuCI/applications/cloudflared Apache-2.0 0% 45 143 908 45
LuCI/applications/commands Apache-2.0 0% 27 102 682 27
LuCI/applications/coovachilli Apache-2.0 0% 165 680 4,067 165
LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer Apache-2.0 0% 21 127 765 21
LuCI/applications/csshnpd Apache-2.0 0% 31 155 952 31
LuCI/applications/dawn Apache-2.0 0% 153 698 4,431 153
LuCI/applications/dcwapd Apache-2.0 0% 26 107 707 26
LuCI/applications/ddns Apache-2.0 0% 197 1,004 6,258 197
LuCI/applications/dockerman Apache-2.0 0% 515 1,494 9,389 515
LuCI/applications/dump1090 Apache-2.0 0% 59 297 1,788 59
LuCI/applications/email Apache-2.0 0% 81 488 3,158 81
LuCI/applications/eoip Apache-2.0 0% 17 104 623 17
LuCI/applications/filebrowser Apache-2.0 0% 2 7 40 2
LuCI/applications/filemanager Apache-2.0 0% 109 426 2,527 109
LuCI/applications/firewall Apache-2.0 0% 282 1,746 14,839 282
LuCI/applications/frpc Apache-2.0 0% 91 767 4,712 91
LuCI/applications/frps Apache-2.0 0% 74 846 5,126 74
LuCI/applications/fwknopd Apache-2.0 0% 44 651 4,046 44
LuCI/applications/hd-idle Apache-2.0 0% 16 44 243 16
LuCI/applications/https-dns-proxy Apache-2.0 0% 194 634 3,980 194
LuCI/applications/irqbalance Apache-2.0 0% 21 87 570 21
LuCI/applications/keepalived Apache-2.0 0% 255 1,232 7,389 255
LuCI/applications/ksmbd Apache-2.0 0% 27 137 911 27
LuCI/applications/libreswan Apache-2.0 0% 113 326 1,898 113
LuCI/applications/lldpd Apache-2.0 0% 178 863 5,285 178
LuCI/applications/lxc Apache-2.0 0% 37 160 1,037 37
LuCI/applications/minidlna Apache-2.0 0% 46 313 1,915 46
LuCI/applications/mosquitto Apache-2.0 0% 90 509 3,223 90
LuCI/applications/mwan3 Apache-2.0 0% 173 894 5,597 173
LuCI/applications/natmap Apache-2.0 0% 28 72 450 28
LuCI/applications/nextdns Apache-2.0 0% 17 57 369 17
LuCI/applications/nlbwmon Apache-2.0 0% 124 677 4,546 124
LuCI/applications/nut Apache-2.0 0% 132 568 3,389 132
LuCI/applications/ocserv Apache-2.0 0% 72 440 2,760 72
LuCI/applications/olsr Apache-2.0 0% 184 1,403 8,515 184
LuCI/applications/olsr-services Apache-2.0 0% 7 16 101 7
LuCI/applications/olsr-viz Apache-2.0 0% 2 7 57 2
LuCI/applications/omcproxy Apache-2.0 0% 17 47 327 17
LuCI/applications/openlist Apache-2.0 0% 33 146 893 33
LuCI/applications/openwisp Apache-2.0 0% 48 369 2,257 48
LuCI/applications/p910nd Apache-2.0 0% 40 203 1,243 40
LuCI/applications/package-manager Apache-2.0 0% 86 374 2,646 86
LuCI/applications/pagekitec Apache-2.0 0% 16 124 716 16
LuCI/applications/pbr Apache-2.0 0% 184 1,180 7,395 184
LuCI/applications/privoxy Apache-2.0 0% 187 1,202 7,782 187
LuCI/applications/qos-legacy Apache-2.0 0% 25 59 402 25
LuCI/applications/radicale3 Apache-2.0 0% 112 429 2,886 112
LuCI/applications/rp-pppoe-server Apache-2.0 0% 49 257 1,658 49
LuCI/applications/rustdesk-server Apache-2.0 0% 108 466 3,026 108
LuCI/applications/samba4 Apache-2.0 0% 37 208 1,408 37
LuCI/applications/ser2net Apache-2.0 0% 44 131 758 44
LuCI/applications/smartdns Apache-2.0 0% 198 921 5,794 198
LuCI/applications/snmpd Apache-2.0 0% 125 375 2,331 125
LuCI/applications/softether Apache-2.0 0% 4 14 106 4
LuCI/applications/sqm Apache-2.0 0% 64 489 3,112 64
LuCI/applications/squid Apache-2.0 0% 16 60 362 16
LuCI/applications/sshtunnel Apache-2.0 0% 66 308 1,766 66
LuCI/applications/statistics Apache-2.0 0% 422 2,106 13,769 422
LuCI/applications/strongswan-swanctl Apache-2.0 0% 187 806 5,150 187
LuCI/applications/tinyproxy Apache-2.0 0% 75 484 3,064 75
LuCI/applications/tor Apache-2.0 0% 21 106 786 21
LuCI/applications/transmission Apache-2.0 0% 102 331 2,132 102
LuCI/applications/travelmate Apache-2.0 0% 207 937 6,291 207
LuCI/applications/ttyd Apache-2.0 0% 60 240 1,381 60
LuCI/applications/udpxy Apache-2.0 0% 28 99 646 28
LuCI/applications/uhttpd Apache-2.0 0% 62 356 2,316 62
LuCI/applications/unbound Apache-2.0 0% 196 759 4,861 196
LuCI/applications/upnp Apache-2.0 0% 55 225 1,449 55
LuCI/applications/usteer Apache-2.0 0% 151 841 5,264 151
LuCI/applications/ustreamer Apache-2.0 0% 162 750 4,559 162
LuCI/applications/v2raya Apache-2.0 0% 33 85 555 33
LuCI/applications/vnstat2 Apache-2.0 0% 33 157 1,009 33
LuCI/applications/watchcat Apache-2.0 0% 37 525 3,082 37
LuCI/applications/wifihistory Apache-2.0 0% 22 68 424 22
LuCI/applications/wifischedule Apache-2.0 0% 31 91 606 31
LuCI/applications/wol Apache-2.0 0% 31 151 933 31
LuCI/applications/xfrpc Apache-2.0 0% 46 209 1,235 46
LuCI/applications/xinetd Apache-2.0 0% 77 322 2,014 77
LuCI/modules/luci-base Apache-2.0 0% 3,154 17,684 113,335 3,154
LuCI/modules/luci-mod-battstatus Apache-2.0 0% 3 8 50 3
LuCI/modules/luci-mod-dashboard Apache-2.0 0% 47 79 495 47
LuCI/modules/luci-mod-dsl Apache-2.0 0% 72 253 1,737 72
Glossary OpenWrt Apache-2.0 1% 63 70 467 63

Summary

Project website openwrt.org
Project maintainers4 User avatar aparcarUser avatar JoUser avatar tmo26User avatar hnyman
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,123 62,079 396,427
Translated 1% 1 1% 1 1% 7
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 12,122 99% 62,078 99% 396,420
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12,142 changes 0 changes 101 changes 0 changes 259 changes 0 changes 73 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

61,878
Hosted words
12,103
Hosted strings
0%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
−100%
Contributors
−50%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/az/strongswan-swanctl.po” file was changed. 08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Whether to send our own certificate to the remote peer
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Virtual IP addresses used as the source IP for outgoing traffic.
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Virtual IP addresses
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Usually this is not required but it can help to work around connectivity issues with too restrictive intermediary firewalls that block ESP packets.
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use "0" to disable packet based rekeying (default).
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use "0" to disable byte based rekeying.
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use "0" to disable (default).
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To enforce UDP encapsulation of ESP packets, the IKE daemon can manipulate the NAT detection payloads.
 
08/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This makes the peer believe that a NAT situation exist on the transmission path, forcing it to encapsulate ESP packets in UDP.
 
08/07/2026
Browse all changes for this language