The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

3,011 Strings 100%
Browse Translate
10,949 Words 100%
63,933 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,011 10,949 63,933
All strings Browse Translate Zen
3,011 10,949 63,933
Translated strings Browse Translate Zen
268 1,794 10,098
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
268 1,794 10,098
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
19 201 975
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
8 80 501
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
52 148 892
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
82 289 1,767
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
61 572 3,162
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
59 133 834
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 54 278
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
67 875 4,927
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
colorfx BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
image BSD-3-Clause 0 0 0 0 3 0 0
tnzcore BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
tnztools BSD-3-Clause 0 0 0 0 10 0 0
toonzlib BSD-3-Clause 0 0 0 0 26 0 0
toonzqt BSD-3-Clause 0 0 0 0 57 0 0
Browse all components

Overview

Project website opentoonz.github.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar Savraska
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/opentoonz/opentoonz.git
Repository branch master
Last remote commit fix japanese translation (#4839) f5523992f
shun-iwasawa authored a year ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Arabic) 9b4e0aa14
Languages add-on authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentoonz/toonz/
File mask toonz/sources/translations/*/toonz.ts
Translation file Download toonz/sources/translations/korean/toonz.ts
Last change Feb. 10, 2023, 7:23 p.m.
Last author 이정희
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,011 10,949 63,933
Translated 100% 3,011 100% 10,949 100% 63,933
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 268 16% 1,794 15% 10,098
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,949
Hosted words
3,011
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Enable Column Color Filter and Transparency for Rendering
렌더링을 위해 열 색상 필더터 및 투명도 사용 가능 활성화
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Reverse Order
역순 으로
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Select Guide Strokes && Tween Mode
가이드 스트로크 && 전환트윈 모드 선택하기
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Delete existing level and create a new level with selected drawings only.
기존 레이어를벨을 삭제하고 선택한 이미지로만 신규 레이어를 도면으로만 새 레벨을 만듭니다.
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Append $scenepath to +extras
Append $scenepath to을 +extras에 덧붙이기
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Append $scenepath to +inputs
Append $scenepath to을 +inputs에 덧붙이기
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Append $scenepath to +drawings
Append $scenepath to을 +drawings에 덧붙이기
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Canceled!
취소!되었습니다!
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
Please set the duration more than 0 frame first, or the clapperboard settings will not be saved in the scene at all!
우선먼저 지속 시간을 10프레임 이상으로 설정하세요. 0 이 설정되어 있는 경우지 않으면, 클래퍼보드 설정은 장면 파일에이 장면에 전혀 저장 되지 않음.습니다!
a year ago
User avatar MarongHappy

Translation changed

  1. OpenToonz
  2. toonz
  3. Korean
N.B. If you put unique title to submenu, it may not be translated to another language.
N.B. Duplicated commands will be ignored. Only the last one will appear in the menu bar.
N.B주의: 하위 메뉴에 독특고유한 제목을 넣으입력하면 다른 언어로 번역되지 않을 수 있습니다.
N.B주의: 중복된 명령은 무시된다.됩니다. 마지막 항목만 메뉴 표시 줄에는 마지막것만 나타난납니다.
a year ago
Browse all translation changes