The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

3,009 Strings 63%
Browse Translate
10,933 Words 57%
63,835 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
3,009 10,933 63,835
All strings Browse Translate Zen
1,919 6,318 36,903
Translated strings Browse Translate Zen
1,090 4,615 26,932
Unfinished strings Browse Translate Zen
923 4,151 24,341
Untranslated strings Browse Translate Zen
167 464 2,591
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,090 4,615 26,932
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
222 894 5,211
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
204 818 4,773
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
81 198 1,141
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 17 106
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
31 73 431
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
54 153 970
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 32 157
Failing check: Double space Browse Translate Zen
31 232 1,302
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
36 75 512
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 46 240
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 6 66
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
8 29 181
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 5 29
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
13 219 1,234
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 5 33
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
colorfx BSD-3-Clause 0 0 0 0 2 0 0
image BSD-3-Clause 3% 60 121 714 60 0 0 0
tnzcore BSD-3-Clause 78% 3 6 42 3 2 0 0
tnztools BSD-3-Clause 57% 161 343 1,984 140 10 0 0
toonzlib BSD-3-Clause 84% 27 79 477 27 7 0 0
toonzqt BSD-3-Clause 73% 149 417 2,290 120 59 0 0
Browse all components

Overview

Project website opentoonz.github.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar Savraska
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/opentoonz/opentoonz.git
Repository branch master
Last remote commit fix japanese translation (#4839) f5523992f
shun-iwasawa authored a year ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Arabic) 9b4e0aa14
Languages add-on authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentoonz/toonz/
File mask toonz/sources/translations/*/toonz.ts
Translation file Download toonz/sources/translations/german/toonz.ts
Last change None
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,009 10,933 63,835
Translated 63% 1,919 57% 6,318 57% 36,903
Needs editing 5% 167 4% 464 4% 2,591
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 222 8% 894 8% 5,211
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 923 37% 4,151 38% 24,341
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,933
Hosted words
3,009
Hosted strings
63%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
—
Contributors
—
No matching activity found.
Browse all translation changes