Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the OpenREM/Web Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
German This component is linked to the OpenREM/Web Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Italian This component is linked to the OpenREM/Web Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 70 895
Norwegian Bokmål This component is linked to the OpenREM/Web Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 88 1,052
Spanish (Mexico) This component is linked to the OpenREM/Web Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrem.org
Instructions for translators

https://docs.openrem.org/en/latest/translations.html
Project maintainers User avatar edmcdonagh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://bitbucket.org/openrem/openrem/src/develop/
Repository branch develop
Last remote commit Merged in issue901wrongMammomAsunits (pull request #450) 06894b4
David Platten authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrem/web-interface/
Filemask docs/locales/*/LC_MESSAGES/quick_start_linux.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 445 5,300 32,685
Source 89 1,060 6,537
Approved 44% 198 43% 2,293 43% 14,184
Translated 64% 287 63% 3,353 63% 20,721
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 311 changes 0 changes 192 changes 0 changes 51 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,300
Hosted words
445
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+64%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker

Repository outdated. 3 months ago
User avatar None

New alert

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker

Repository outdated. 3 months ago
User avatar None

New alert

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker

Repository outdated. 3 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

This setup is no longer recommended - the Docker :doc:`installation` method is instead. If a non-Docker installation is required then this guide can be followed.
Questa configurazione non è più consigliata - invece lo è il metodo Docker: :doc:`installation`. Se è necessaria un'installazione non Docker, è possibile seguire questa guida.
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

**Host file**
** File host**
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

**Groups**
**Gruppi**
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

If these two lines are not there, add them in (``sudo nano /etc/apt/sources.list``).
Se queste due righe non ci sono, aggiungerle (``sudo nano /etc/apt/sources.list``).
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

We will need the ``universe`` repository enabled. Check first:
Avremo bisogno del repository ``universe`` abilitato. Controlla prima:
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation changed

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

We will need the ``universe`` repository enabled. Check first:
Avremo bisogno del repository ''``universe''`` abilitato. Controlla prima:
4 months ago
User avatar edmcdonagh

Translation approved

OpenREM / RTD Installation Linux non-Docker — Italian

**Apt sources**
**Fonti Apt**
4 months ago
Browse all component changes