The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source strings

3,356 Strings 100%
Browse Translate
70,879 Words 100%
408,036 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,356 70,879 408,036
All strings Browse Translate Zen
3,356 70,879 408,036
Read-only strings Browse Translate Zen
860 28,690 164,136
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
123 7,978 45,815
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
738 20,786 118,780
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
44 1,320 7,579
Strings with comments Browse Translate Zen
3,356 70,879 408,036
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mapper GPL-3.0 0 0 0 0 78 0 6
Qt GPL-3.0 0 0 0 0 18 0 1
Browse all components

Overview

Project website www.openorienteering.org
Instructions for translators

https://github.com/OpenOrienteering/mapper/wiki/Translation
Project maintainers User avatar dg0yt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenOrienteering/mapper.git
Repository branch translations
Last remote commit translations: Update from weblate, cleanup (GH-2226) 04101983
User avatar dg0yt authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) e606b8e5
User avatar jonassoeby authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openorienteering/mapper/
File mask translations/map_symbols_*.ts
Translation file Not available
Last change None
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,356 70,879 408,036
Translated 100% 3,356 100% 70,879 100% 408,036
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3,356 100% 70,879 100% 408,036
Failing checks 25% 860 40% 28,690 40% 164,136
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

70,879
Hosted words
3,356
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar krticka

Comment added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English

Source contains duplicate sentence "Minimum length (of baseline): 2 squares (0.75 mm - footprint 3.0 m)."

3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
Scheme of columns: |A|B|C|D|E|F|G|H|

A: Control number
B: Control code
C: Which of any similar feature
D: Control feature
E: Appearance
F: Dimensions, combinations
G: Location of the control flag
H: Other information
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
This block describes the main parameters of a course. Its purpose is to help understand the degree of difficulty.
- Scheme: | Course code | Length | Height climb |
- The course length is given in kilometres rounded to the nearest 0.1 km.
- The height climb is given in metres rounded to the nearest 5 m.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
Linear features marked with the forbidden route symbol can be crossed but not followed.
At least two symbols must be used to mark a forbidden route.
The symbol Forbidden route (711) is drawn in a larger size in a ski orienteering map so that it is more clearly visible in the track network.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
Linear features marked with the forbidden route symbol can be crossed but not followed.
At least two symbols must be used to mark a forbidden route.
The symbol Forbidden route (711) is drawn in a larger size in a ski orienteering map so that it is more clearly visible in the track network.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
A road on the map which is sanded or snowless during the competition. A chain of V-marks across the road symbol show that the road is not skiable. Snowless roads and heavily sanded roads should normally be marked as forbidden routes.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
A road on the map which is sanded or snowless during the competition. A chain of V-marks across the road symbol show that the road is not skiable. Snowless roads and heavily sanded roads should normally be marked as forbidden routes.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
A rough, slow track with little snow or some brushwood. This symbol is not used in steep slopes, if the width of the track allows using herringbone steps for uphill, or snow plowing technique for slowing and stopping.

In order to clarify a junction, the beginning of a slow track is drawn with a short line.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
A good track made by a snow mobile, usually 1.0 - 1.5 m wide. In steep slopes, tracks may be made wider to reduce widening during competition.
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols
  3. English
A fast, skateable track made by a snow mobile, width usually 1.5 - 3.0 m. Skateable tracks rougher and softer than the wide skateable tracks in the area.
3 years ago
Browse all translation changes