Openki/Openki @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	178	0	3

Afrikaans AGPL-3.0	1%	1,041	5,062	30,323	1,041	2	0	0

Amharic AGPL-3.0	1%	1,041	5,062	30,326	1,041	0	0	0

Arabic AGPL-3.0	96%	32	173	1,082	25	55	2	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	11%	925	4,792	28,670	905	5	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	2%	1,021	5,011	30,038	1,012	7	0	0

Danish AGPL-3.0	19%	846	4,502	27,034	823	17	0	0

Dutch AGPL-3.0	7%	966	4,894	29,269	961	9	0	0

French AGPL-3.0	83%	171	1,040	6,295	102	24	1	1

German AGPL-3.0	98%	20	63	360	19	36	0	0

German (de_ZH) AGPL-3.0	24%	793	4,313	25,940	735	31	0	0

German (de_ZUERICH-LERNT) AGPL-3.0	98%	16	47	279	16	33	0	0

Greek AGPL-3.0	29%	736	4,227	25,509	684	33	0	0

Hungarian AGPL-3.0	6%	975	4,909	29,389	968	6	0	0

Italian AGPL-3.0	7%	965	4,894	29,277	962	3	0	0

Japanese AGPL-3.0	1%	1,040	5,059	30,313	1,039	1	0	0

Korean AGPL-3.0	21%	820	4,355	26,080	819	2	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	39%	637	3,998	23,913	505	19	0	0

Persian AGPL-3.0	2%	1,023	5,008	30,073	1,020	1	0	0

Portuguese AGPL-3.0	32%	703	3,987	24,025	603	53	0	0

Romansh AGPL-3.0	1%	1,043	5,064	30,335	1,042	0	0	0

Russian AGPL-3.0	3%	1,013	5,022	30,066	1,010	2	0	0

Spanish AGPL-3.0	22%	810	4,366	26,140	787	8	0	0

Swedish AGPL-3.0	37%	655	3,863	23,294	549	117	0	0

Tigrinya AGPL-3.0	0%	1,046	5,067	30,354	1,046	0	0	0

Turkish AGPL-3.0	19%	841	4,542	27,240	806	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	about.openki.net
Instructions for translators	https://gitlab.com/Openki/Openki/-/wikis/i18n-howto
Project maintainers	1u openki ToastHawaii
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/Openki/Openki`
Repository branch	dev
Last remote commit	trying to fix client tests by updating selenium-webdriver `53469cc3f` 1u authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `50f202210` starmk95 authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openki/openki/`
File mask	`imports/startup/both/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`imports/startup/both/i18n/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,196		131,742		789,204
Source		1,046		5,067		30,354
Translated	29%	8,017	24%	32,422	24%	193,580
Needs editing	2%	659	2%	3,685	2%	21,652
Read-only	3%	1,046	3%	5,067	3%	30,354
Failing checks	2%	650	2%	2,702	2%	15,883
Strings with suggestions	1%	3	1%	15	1%	81
Untranslated strings	68%	18,520	72%	95,635	72%	573,972

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

131 k

Hosted words

27,196

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+29%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English How to organize my first {SITENAME} course? Korean 32 characters edited Current translation Translated 어떻게 나의 첫번째 {SITENAME} 코스를 기획하나요? 15 hours ago
starmk95 Translation changed Openki Openki Korean	English How to organize my first {SITENAME} course? Korean 1 character edited Current translation Translated 어떻게 나의 첫번째 {SITENAME} 코스를 기획하나요? 15 hours ago
starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English Further info Korean 7 characters edited Current translation Translated 더 많은 정보 15 hours ago
starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English All members of the organization-team will be informed. Korean 20 characters edited Current translation Translated 기획 팀의 모든 멤버에게 공지됩니다. 15 hours ago
starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English Please confirm that you would like to delete {COURSE}. This cannot be undone. Korean 41 characters edited Current translation Translated 정말로 {COURSE}를 삭제하시겠습니까? 삭제 후엔 되돌릴 수 없습니다. 15 hours ago
starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English Propose new course Korean 9 characters edited Current translation Translated 새로운 코스 제안 15 hours ago
starmk95 Translation added Openki Openki Korean	English How to organize my first {SITENAME} course? Korean 31 characters edited Translated 어떻게 나의 첫번째 {SITENAME}코스를 기획하나요? 15 hours ago
starmk95 Translation changed Openki Openki Korean	English You are organizer Korean 2 characters edited Current translation Translated 당신은 주최기획자입니다 15 hours ago
starmk95 Translation changed Openki Openki Korean	English Needs an organizer Korean 2 characters edited Current translation Translated 주최기획자가 필요합니다 15 hours ago
starmk95 Translation changed Openki Openki Korean	English Has an organizer-team Korean 2 characters edited Current translation Translated 주최기획 팀이 있습니다 15 hours ago

Browse all component changes