Openki/Openki @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	159	0	4

Afrikaans AGPL-3.0	1%	1,110	5,446	32,475	1,110	2	0	0

Amharic AGPL-3.0	1%	1,110	5,446	32,478	1,110	0	0	0

Arabic AGPL-3.0	89%	116	616	3,603	105	32	1	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0	10%	994	5,176	30,822	974	5	0	0

Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0	2%	1,091	5,397	32,199	1,081	8	0	0

Danish AGPL-3.0	17%	916	4,888	29,195	892	11	0	0

Dutch AGPL-3.0	7%	1,035	5,278	31,421	1,030	9	0	0

English (en_CCC) AGPL-3.0	97%	27	271	1,456	25	2	0	0

French AGPL-3.0	80%	223	1,264	7,458	150	16	9	1

German AGPL-3.0	93%	76	403	2,279	70	5	0	0

German (de_CCC) AGPL-3.0	93%	71	379	2,134	70	25	0	0

German (de_ZH) AGPL-3.0	22%	863	4,699	28,101	804	27	0	0

German (de_ZUERICH-LERNT) AGPL-3.0	99%	11	93	499	7	7	0	0

Greek AGPL-3.0	27%	806	4,613	27,670	753	17	0	0

Hungarian AGPL-3.0	6%	1,044	5,293	31,541	1,037	6	0	0

Italian AGPL-3.0	93%	68	385	2,145	63	10	0	0

Japanese AGPL-3.0	1%	1,109	5,443	32,465	1,108	1	0	0

Korean AGPL-3.0	92%	85	444	2,530	81	13	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	36%	708	4,386	26,091	580	13	0	0

Persian AGPL-3.0	2%	1,092	5,392	32,225	1,089	1	0	0

Portuguese AGPL-3.0	30%	774	4,383	26,252	672	53	0	0

Romansh AGPL-3.0	1%	1,112	5,448	32,487	1,111	0	0	0

Russian AGPL-3.0	2%	1,082	5,406	32,218	1,079	2	0	0

Spanish AGPL-3.0	28%	795	4,406	26,210	781	9	0	0

Swedish AGPL-3.0	34%	725	4,249	25,455	619	112	0	0

Tigrinya AGPL-3.0	0%	1,115	5,451	32,506	1,115	0	0	0

Turkish AGPL-3.0	18%	910	4,926	29,392	875	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	about.openki.net
Instructions for translators	https://gitlab.com/Openki/Openki/-/wikis/i18n-howto
Project maintainers	1u openki ToastHawaii
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/Openki/Openki`
Repository branch	dev
Last remote commit	Add description to stats variable `c2840bc71` ToastHawaii authored 9 hours ago
Last commit in Weblate	Add description to stats variable `c2840bc71` ToastHawaii authored 9 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openki/openki/`
File mask	`imports/startup/both/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`imports/startup/both/i18n/en.json`

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		31,220		152,628		910,168
Source		1,115		5,451		32,506
Translated	38%	12,152	34%	53,047	34%	316,861
Needs editing	2%	677	2%	3,916	2%	22,838
Read-only	3%	1,115	3%	5,451	3%	32,506
Failing checks	1%	549	1%	2,901	1%	16,772
Strings with suggestions	1%	10	1%	28	1%	165
Untranslated strings	58%	18,391	62%	95,665	62%	570,469

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

152 k

Hosted words

31,220

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+34%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: c841ed0ba3852a876b61552779cd5d187d27f4b1 New revision: c2840bc71b50449cb676fc48870eacfc8783adf8 9 hours ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev 9 hours ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 1d09fa341effaa288c86673c3a5827a377b861f8 New revision: c841ed0ba3852a876b61552779cd5d187d27f4b1 10 hours ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev 10 hours ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: c53a12d572e42543cefa36cf2fba04d057257688 New revision: 1d09fa341effaa288c86673c3a5827a377b861f8 10 hours ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev 10 hours ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 88568afc5d0b112559dd5395232292c5d6701be7 New revision: c53a12d572e42543cefa36cf2fba04d057257688 11 hours ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev 11 hours ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 46ac3ed6db2d8aea9447c22cbf90153a257d07de New revision: 88568afc5d0b112559dd5395232292c5d6701be7 yesterday
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.