Openki @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Openki AGPL-3.0	32%	18,485	95,565	572,999	17,832	509	13	4

Glossary Glossary AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	about.openki.net
Instructions for translators	https://gitlab.com/Openki/Openki/-/wikis/i18n-howto
Project maintainers	1u openki ToastHawaii
Translation license	AGPL-3.0 ^Openki ^Glossary

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,373		132,415		793,153
Source		1,074		5,115		30,658
Translated	32%	8,888	27%	36,850	27%	220,154
Needs editing	2%	653	2%	3,664	2%	21,554
Read-only	3%	1,051	3%	5,091	3%	30,493
Failing checks	1%	509	1%	2,620	1%	15,284
Strings with suggestions	1%	13	1%	31	1%	190
Untranslated strings	65%	17,832	69%	91,901	69%	551,445

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

132 k

Hosted words

27,373

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+32%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	163	0	3

Afrikaans	1%	1,046	5,086	30,462	1,046	2	0	0

Alemannic		0	0	0	0	0	0	0

Amharic	1%	1,046	5,086	30,465	1,046	0	0	0

Arabic	96%	39	203	1,251	32	31	1	0

Chinese (Simplified)	11%	930	4,816	28,809	910	5	0	0

Chinese (Traditional)	2%	1,026	5,035	30,177	1,017	7	0	0

Danish	19%	851	4,526	27,173	828	11	0	0

Dutch	7%	971	4,918	29,408	966	9	0	0

French	83%	176	1,064	6,434	109	13	12	1

German	97%	27	93	529	26	7	0	0

German (de_ZH)	24%	798	4,337	26,079	740	26	0	0

German (de_ZUERICH-LERNT)	98%	16	53	308	16	8	0	0

Greek	29%	741	4,251	25,648	689	16	0	0

Hungarian	6%	980	4,933	29,528	973	6	0	0

Italian	7%	970	4,918	29,416	967	3	0	0

Japanese	1%	1,045	5,083	30,452	1,044	1	0	0

Korean	99%	7	30	169	7	11	0	0

Norwegian Bokmål	39%	642	4,022	24,052	512	13	0	0

Persian	2%	1,028	5,032	30,212	1,025	1	0	0

Portuguese	32%	708	4,011	24,164	608	51	0	0

Romansh	1%	1,048	5,088	30,474	1,047	0	0	0

Russian	3%	1,018	5,046	30,205	1,015	2	0	0

Spanish	22%	815	4,390	26,279	792	8	0	0

Swedish	37%	660	3,887	23,433	555	111	0	0

template (generated) (template)		0	0	0	0	0	0	0

Tigrinya	0%	1,051	5,091	30,493	1,051	0	0	0

Turkish	19%	846	4,566	27,379	811	4	0	0

None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 89cb1f87790c92a71e5686e07ac48e855cd0988e New revision: 0c504d3556027e5671f33c9dc478523fb48efaf2 a week ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev a week ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 2914dc4cd689f60ee5c4a619d5adc39e301299d7 New revision: 89cb1f87790c92a71e5686e07ac48e855cd0988e a week ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev a week ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: d2af8ec045fdecc9a18871f06a69c99bbb70aa9d New revision: 2914dc4cd689f60ee5c4a619d5adc39e301299d7 a week ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev a week ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: b144a8f3b5690f5ceab12883886369998eebe8de New revision: d2af8ec045fdecc9a18871f06a69c99bbb70aa9d a week ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev a week ago
None Repository rebased Openki Openki	Repository rebased Original revision: 89629192ea6770e5461f43d01a465b785987ed42 New revision: b144a8f3b5690f5ceab12883886369998eebe8de a week ago
None Repository notification received Openki Openki	GitLab: https://gitlab.com/Openki/Openki, dev a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add