2. Openbmap
  3. Android
  4. French

Translation Information

Project website https://radiocells.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/wish7code/openbmap.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #219 from mvglasow/issue218 6bc7147
User avatar wish7code authored a year ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/openbmap/strings/
Filemaskandroid/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileandroid/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
User avatar kingu

Source string changed

Openbmap / Android — French

seconds
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Openbmap / Android — French

Committed changes 3 weeks ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

Openbmap / Android — French

Try again later. If problem persists, please file a bug at
https://github.com/wish7code/openbmap/issues
Essayez plus tard. Si le problème persiste, le signaler sur
https://github.com/wish7code/openbmap/issues
3 weeks ago
User avatar NathanBnm

New contributor

Openbmap / Android — French

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Openbmap / Android — French

Committed changes 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Openbmap / Android — French

Exporting cells
Exporter les antennes-relais
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Openbmap / Android — French

Activate to scan for cells
Activer pour rechercher des celluleantennes-relais
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Openbmap / Android — French

If you don't have an account yet, create on at http://radiocells.org (Required for upload only)
Si vous n'avez pas encore de compte, créez-en-un sur http://radiocells.org (requis seulement pour le téléversement)
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Openbmap / Android — French

Many thanks to all the contributors and translators!
Special thanks to the mapsforge people and the OSMTracker developers.
Merci beaucoup à tout les contributeurs et les traducteurs !
Remerciements particuliers aux gens de chez mapforge et aux développeurs d'OSMTracker.
2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

Openbmap / Android — French

Password
code
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 221 876 5,465
Translated 100% 221 876 5,465
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 10, 2020, 7:22 p.m.
Last author Nathan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity