Thanks for helping us translate OnionShare!

🧅 OnionShare is an open-source tool that lets you securely and anonymously share files, host websites, and chat with friends using the Tor network.

For more information visit OnionShare website

Translation status

27 Strings 85%
Browse Translate
559 Words 74%
3,816 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
27 559 3,816
All strings Browse Translate Zen
23 415 2,848
Translated strings Browse Translate Zen
23 415 2,848
Strings waiting for review Browse Translate Zen
4 144 968
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 144 968
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 144 968
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 559 3,816
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Doc - Advanced GPL-3.0 0% 33% 20 435 2,673 19 1 0 0
Doc - Features GPL-3.0 0% 50% 30 1,066 6,536 27 1 0 0
Doc - Help GPL-3.0 0% 77% 2 65 533 2 0 0 0
Doc - Index GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Install GPL-3.0 0% 21% 56 810 6,457 50 3 0 0
Doc - Security GPL-3.0 0% 63% 4 273 1,790 4 0 0 0
Doc - Sphinx GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Doc - Tor GPL-3.0 0% 48% 28 826 5,064 27 3 7 0
OnionShare Android GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
OnionShare Desktop GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar chido User avatar emmapeel User avatar micahflee User avatar grote User avatar saptaks User avatar gbalestra User avatar mig5 User avatar n8fr8 User avatar tla
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/onionshare/onionshare
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1897 from weblate/weblate-onionshare-translations 48c3a95b
User avatar micahflee authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) e9d42e1f
User avatar emmapeel authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/
File mask docs/source/locale/*/LC_MESSAGES/develop.po
Translation file Download docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/develop.po
Last change March 21, 2024, 5:21 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 559 3,816
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 23 74% 415 74% 2,848
Translated 85% 23 74% 415 74% 2,848
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 4 25% 144 25% 968
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

559
Hosted words
27
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
The “docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/develop.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
The “docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/develop.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
The “docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/develop.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
The “docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/develop.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
In this case, you load the URL ``http://127.0.0.1:17641`` in a normal web-browser like Firefox, instead of using the Tor Browser. The private key is not actually needed in local-only mode, so you can ignore it.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
OnionShare is developed in Python. To get started, clone the Git repository at https://github.com/onionshare/onionshare/ and then consult the ``cli/README.md`` file to learn how to set up your development environment for the command-line version, and the ``desktop/README.md`` file to learn how to set up your development environment for the graphical version.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
If you'd like to contribute code to OnionShare, it helps to join the Keybase team and ask questions about what you're thinking of working on. You should also review all of the `open issues <https://github.com/onionshare/onionshare/issues>`_ on GitHub to see if there are any you'd like to tackle.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
OnionShare source code is to be found in this Git repository: https://github.com/onionshare/onionshare
 
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a year ago
User avatar jxtsai

Translation changed

  1. OnionShare
  2. Doc - Develop
  3. Chinese (Traditional)
You can add your own debug messages by running the ``Common.log`` method from ``onionshare/common.py``. For example::
可利用 ``onionshare/common.py`` 將除偵錯訊息寫入``Common.log`` ，例如::
a year ago
Browse all translation changes