Oengus.io

Site

Spanish

Translation status

914	Strings		100%	Browse Translate
4,436	Words		100%	Browse Translate

Strings status

914		All strings — 4,436 words	Browse Translate Zen
914		Translated strings — 4,436 words	Browse Translate Zen
15		Translated strings with dismissed checks — 49 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Oengus.io AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Exports AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	oengus.io
Instructions for translators	Please contact us on discord before adding a new language, there are a few extra steps we have to take in our own code Discord: https://discord.gg/ZZFS8YT *Requests from people that are not in our discord will be denied.*
Project maintainers	duncte123 Crrool
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:esamarathon/oengus-localization.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Nothing to see here `7675369` duncte123 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `7adee9f` firefyte authored 11 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/oengusio/site/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `es.json`
Last change	May 20, 2023, 12:29 p.m.
Last author	gallegonovato

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		914		4,436		28,169
Translated	100%	914	100%	4,436	100%	28,169
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,436

Hosted words

914

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+50%

Contributors

+100%

None Committed changes Oengus.io / Site — Spanish	Committed changes 2 weeks ago
gallegonovato New translation Oengus.io / Site — Spanish	English Login with username and password Spanish 56 characters edited Current translation Translated Iniciar sesión con un nombre de usuario y una contraseña 2 weeks ago
None New string to translate Oengus.io / Site — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
None Resource update Oengus.io / Site — Spanish	The "`en.json`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Oengus.io / Site — Spanish	English Login with username and password Spanish 0 characters edited 2 weeks ago
JnBenites Suggestion accepted Oengus.io / Site — Spanish	English Thanks to the sponsorship of Kaspersky, Oengus v2 is now under development. <a href="{{readMoreUrl}}" target="_blank">Read more</a> Spanish 7 characters edited Current translation Translated Gracias al patrocinio de Karpersky, Oengus v2 está ahora en desarrollo. <a href="{{readMoreUrl}}" target="_blank">Leer maás</a> 2 months ago
JnBenites Suggestion accepted Oengus.io / Site — Spanish	English An error occurred during account synchronization. Usually this is caused by an ad-blocker. Please re-try with oengus whitelisted or all extensions disabled. If you have tried a browser with no extensions installed and are still seeing this error please ask for help in #bug_or_feature on the Oengus Discord server. Spanish 43 characters edited Current translation Translated EHa ocurrido un error durante la sincronización. Esto suele ocurrir debido al u~~so de~~n bloqueador de anuncios. Por favor, inténtalo de nuevo con Oengus ~~agregado~~ como sitio de confianza, o con tus extensiones desactivadas. Si has intentado un navegador con ninguna extensión instalada y sigues ~~con el~~viendo este error, por favor pide ayuda en #bug_or_feature en el servidor de Discord de Oengus. 2 months ago
JnBenites Suggestion removed Oengus.io / Site — Spanish	English Hey there, we'll be removing twitter as a log-in option soon. Make sure that you have your Twitch or Discord account linked to your Oengus account to prevent getting locked out. Spanish 183 characters edited ¡Hola! Vamos a eliminar la opción de iniciar sesión con Twitter. Asegúrate de haber enlazado tus cuentas de Discord o Twitch a tu cuenta de Oengus para evitar no poder acceder a ella. 2 months ago
gallegonovato New translation Oengus.io / Site — Spanish	English Discord Spanish 7 characters edited Current translation Translated Discord 3 months ago
None New string to translate Oengus.io / Site — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

914	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
914	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add