Translation status

23 Strings 8% Translate
1,084 Words 8%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Help Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 6 263
Strings AGPL-3.0 99% 2 21 2

Translation Information

Project website github.com/machiav3lli/oandbackupx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/machiav3lli/oandbackupx
Repository branch master
Last remote commit Update: Change Constants from class to file 8b9fc0b
machiav3lli authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/oandbackupx/store-information/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/fr
User avatar None

New string to translate

OAndBackupX / Store InformationFrench

New string to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

OAndBackupX / Store InformationFrench

Resource update 4 weeks ago
User avatar williamdes

Translation changed

OAndBackupX / Store InformationFrench

<p>Fork of the infamous OAndBackup with the aim to bring the app to 2020, adding support for the newest versions of android and update its look.</p>
<p>The app allows you to make and restore backups of the apps on your device. <i>OAndBackupX</i> enables you to save app data to a user-accessible location. Both backup / restore of single apps and of multiple apps are supported.</p>
<p><br><b>Contribute to translation on Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requires root:</b> Because it copies files from /data/data, /data/app and /system/app.</p>
<p>Status: Beta</p>
<p>Fork du tristement célèbre OAndBackup dans le but de mener l'application vers 2020, en ajoutant la prise en charge des dernières versions d'Android et en mettant à jour son apparence.</p>
<p>L'application vous permet de faire et de restaurer des sauvegardes des applications sur votre appareil. <i>OAndBackupX</i> vous permet de sauvegarder les données des applications à un endroit accessible à l'utilisateur. La sauvegarde/restauration d'une seule application et de plusieurs applications est prise en charge.</p>
<p><br><b>Contribuez à la traduction sur Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requiresert root :</b> Because itParce qu'il copie les files fromchiers depuis /data/data, /data/app andet /system/app.</p>
<p>État : Bêta</p>
a month ago
User avatar williamdes

Translation changed

OAndBackupX / Store InformationFrench

<p>Fork of the infamous OAndBackup with the aim to bring the app to 2020, adding support for the newest versions of android and update its look.</p>
<p>The app allows you to make and restore backups of the apps on your device. <i>OAndBackupX</i> enables you to save app data to a user-accessible location. Both backup / restore of single apps and of multiple apps are supported.</p>
<p><br><b>Contribute to translation on Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requires root:</b> Because it copies files from /data/data, /data/app and /system/app.</p>
<p>Status: Beta</p>
<p>Fork du tristement célèbre OAndBackup dans le but de mener l'application vers 2020, en ajoutant la prise en charge des dernières versions d'Android et en mettant à jour son apparence.</p>
<p>L'application vous permet de faire et de restaurer des sauvegardes des applications sur votre appareil. <i>OAndBackupX</i> vous permet de sauvegarder les données des applications à un endroit accessible à l'utilisateur. La sauvegarde/restauration d'une seule application et de plusieurs applications est prise en charge.</p>
<p><br><b>Contribute to translaez à la traduction onsur Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requires root:</b> Because it copies files from /data/data, /data/app and /system/app.</p>
<p>État : Bêta</p>
a month ago
User avatar williamdes

Translation changed

OAndBackupX / Store InformationFrench

<p>Fork of the infamous OAndBackup with the aim to bring the app to 2020, adding support for the newest versions of android and update its look.</p>
<p>The app allows you to make and restore backups of the apps on your device. <i>OAndBackupX</i> enables you to save app data to a user-accessible location. Both backup / restore of single apps and of multiple apps are supported.</p>
<p><br><b>Contribute to translation on Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requires root:</b> Because it copies files from /data/data, /data/app and /system/app.</p>
<p>Status: Beta</p>
<p>Fork du tristement célèbre OAndBackup dans le but de mener l'application vers 2020, en ajoutant la prise en charge des dernières versions d'Android et en mettant à jour son apparence.</p>
<p>L'application vous permet de faire et de restaurer des sauvegardes des applications sur votre appareil. <i>OAndBackupX</i> vous permet de sauvegarder les données des applications à un endroit accessible à l'utilisateur. La sauvegarde/restauration d'une seule application et de plusieurs applications est prise en charge.</p>
<p><br><b>Contribute to translation on Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>

<p><br><b>Requiertres root :</b> Parce qu'ilBecause it copie les fichiers deles from /data/data, /data/app etand /system/app.</p>
<p>État : Bêta</p>
a month ago
New contributor a month ago
User avatar machiav3lli

New strings to translate

OAndBackupX / Store InformationFrench

New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

OAndBackupX / Store InformationFrench

<p>Fork of the infamous OAndBackup with the aim to bring the app to 2020, adding support for the newest versions of android and update its look.</p>
<p>The app allows you to make and restore backups of the apps on your device. <i>OAndBackupX</i> enables you to save app data to a user-accessible location. Both backup / restore of single apps and of multiple apps are supported.</p>
<p><br><b>Contribute to translation on Weblate:</b> https://hosted.weblate.org/engage/oandbackupx/.</p>
<p><br><b>Requires root:</b> Because it copies files from /data/data, /data/app and /system/app.</p>
<p>Status: Beta</p>
2 months ago
User avatar machiav3lli

New string to translate

OAndBackupX / Store InformationFrench

New string to translate 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 23 1,084 7,079
Translated 8% 2 95 667
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 24, 2020, 9:13 p.m.
Last author William Desportes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity