Translation Information

Project website https://github.com/babluboy/nutty
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/babluboy/nutty.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Croatian) b370769
User avatar milotype authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/nutty/translations/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ca.po
User avatar None

Committed changes

Nutty / TranslationsCatalan

Committed changes 10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Nutty needs authentication to perform this action, please provide your password to continue.
Cal autenticar-vos perquè el Nutty pugui fer aquesta acció. Introduïu la vostra contrasenya.
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Network Utility
Utilitat de xarxa
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

This application has features to perform port scanning and provide information on devices on the network you are using. It is perfectly OK to scan for devices on your own residential home network or when explicitly authorized by the destination host and/or network.

While using port scan (Devices tab) on a network which you do not own please consult and get approval of the Network Administrator or other competent network authority.
Aquest programa inclou prestacions per a explorar ports i oferir dades sobre els dispositius de la xarxa que feu servir. És acceptable cercar dispositius en la vostra pròpia xarxa residencial o en altres xarxes o amfitrions, sempre que compteu amb l’autorització explícita del propietari.

En explorar ports (pestanya Dispositius) en una xarxa aliena, acudiu al personal administratiu competent i sol·liciteu-ne l’autorització.
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Network Scan Agreement
Acord d’exploració de xarxes
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

A Network Utility
Una utilitat per a xarxes
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Displays network information
Mostra informació de la xarxa
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Nutty
Nutty
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Exit
Surt
10 months ago
User avatar Fito

New translation

Nutty / TranslationsCatalan

Use Nutty
Fes servir el Nutty
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 609 3,836
Translated 50% 76 269 1,614
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 6, 2019, 10:15 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity