Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
AGPL-3.0
|
1% | 948 | 11,262 | 75,169 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | gitlab.com/noosfero |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 diguliu
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 only |
| Source code repository |
https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Portuguese)
637713d3b
 ssantos authored 3 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese)
637713d3b
ssantos authored 3 weeks ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
|
| Filemask | po/*/noosfero.po |
| Translation file |
Download
po/it/noosfero.po
|
| Last change | Jan. 8, 2021, 10:47 a.m. |
| Last author | Luca De Filippo |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,333 | 10,680 | 65,246 | |||
| Translated | 35% | 821 | 30% | 3,260 | 31% | 20,505 |
| Needs editing | 1% | 32 | 1% | 101 | 1% | 672 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 29 | 1% | 180 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 17 | 1% | 126 |
| Not translated strings | 63% | 1,480 | 68% | 7,319 | 67% | 44,069 |
luca.defilippo| 2,333 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,333 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,512 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |