Translation status

2,333 Strings 91%
10,680 Words 91%

Overview

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators
Project maintainers User avatar diguliu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 6d3d3b920
User avatar Maumau authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 6d3d3b920
User avatar Maumau authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
File mask po/*/noosfero.po
Translation file Download po/es/noosfero.po
Last change Jan. 7, 2019, 4:10 p.m.
Last author Rebeca Moura

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,333 10,680 65,246
Translated 91% 2,135 91% 9,813 91% 59,984
Needs editing 6% 147 5% 555 5% 3,505
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 62 3% 394 3% 2,338
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 51 2% 312 2% 1,757

Quick numbers

10,680
Hosted words
2,333
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar diguliu

Resource update

Noosfero / CoreSpanish

The "po/es/noosfero.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Noosfero / CoreSpanish

Committed changes 3 years ago
User avatar becahp

Translation changed

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

Translation changed

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

Translation changed

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

New translation

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

New translation

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

New translation

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

Translation changed

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
User avatar becahp

Suggestion accepted

Noosfero / CoreSpanish

3 years ago
Browse all translation changes