Translation status

Strings2218
76.6% Translate
Words10213
74.8%
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation
94.5% 94.0% 1.9% 49 0 Translate
Plugin: Comment classification
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Plugin: Community track
23.0% 20.3% 41.0% 1 0 Translate
Plugin: Custom forms
8.3% 5.5% 32.8% 0 0 Translate
Plugin: Display content
22.7% 7.9% 27.2% 0 0 Translate
Plugin: Foo
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Plugin: Google analytics
33.3% 40.0% 0.0% 0 0 Translate
Plugin: Google cse
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Plugin: People block
42.8% 37.5% 42.8% 0 0 Translate
Plugin: Require auth to comment
57.1% 61.5% 0.0% 0 0 Translate
Plugin: Send email
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Plugin: Shopping cart
53.2% 46.5% 22.5% 1 0 Translate
Plugin: Solr
88.0% 89.0% 8.0% 2 0 Translate
Plugin: Spaminator
7.5% 1.4% 25.0% 2 0 Translate
Plugin: Statistics
83.3% 91.9% 11.1% 0 0 Translate
Plugin: Stoa
38.8% 28.6% 38.8% 0 0 Translate
Plugin: Template
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://noosfero.org/
Instructions for translators http://noosfero.org/Development/Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master 57047a33d
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
Translation file po/es/noosfero.po
When User Action Translation
yesterday None Committed changes Noosfero/Core - Spanish
3 days ago Nicolas Alvarado New translation Noosfero/Core - Spanish
Usted ya solicito una membresía para esta comunidad.
3 days ago Nicolas Alvarado New translation Noosfero/Core - Spanish
Tu invitación fue registrada. Los administradores de la comunidad están revisando su solicitud.
3 days ago Nicolas Alvarado New translation Noosfero/Core - Spanish
Términos de uso:
3 days ago Nicolas Alvarado New translation Noosfero/Core - Spanish
Carpeta pradreíz:
3 months ago None Resource update Noosfero/Core - Spanish
4 months ago None Resource update Noosfero/Core - Spanish
5 months ago None Suggestion added Noosfero/Core - Spanish
Cover image:
5 months ago None Resource update Noosfero/Core - Spanish
8 months ago None Resource update Noosfero/Core - Spanish
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 2218 10213
Translated 76.6% 1700 7640
Review 20.6% 459
Failing check 1.7% 39

Last activity

Last change Jan. 15, 2018, 11:33 p.m.
Last author Nicolas Alvarado

Activity in last 30 days

Activity in last year