Noosfero/Core - German @ Hosted Weblate

Strings2181		83.2%	Translate
Words9994		81.7%	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Documentation	1.5%	932%	0.4%	0.0%	0	Translate
Plugin: Anti spam	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Comment classification	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Community track	46.1%	21%	41.7%	7.6%	0	Translate
Plugin: Custom forms	98.7%	1%	99.3%	1.2%	0	Translate
Plugin: Display content	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Foo	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Google analytics	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Google cse	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: LDAP	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: People block	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Require auth to comment	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Send email	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Shopping cart	91.9%	5%	98.0%	3.2%	0	Translate
Plugin: Solr	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Spaminator	97.5%	1%	93.7%	2.5%	1	Translate
Plugin: Statistics	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Stoa	94.4%	1%	97.3%	5.5%	0	Translate
Plugin: Sub organizations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Template	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Tolerance time	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Plugin: Work assignment	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://noosfero.org/
Instructions for translators	http://noosfero.org/Development/Localization
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be given. Any authenticated users can contribute.
Translation license	AGPL-3.0
Repository	`https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git`
Repository branch	master `3d70c7f8f`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation as XLIFF with Gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as Gettext PO Download translation as Gettext MO Download translation as CSV Download compiled translation po/de/noosfero.po

When	User	Action	Translation
3 days ago	None	Suggestion added	Noosfero/Core - German
Aufgaben erfolgreich entfernt
3 days ago	None	Suggestion added	Noosfero/Core - German
Besucher
3 weeks ago	None	Resource update	Noosfero/Core - German
a month ago	None	Resource update	Noosfero/Core - German
4 months ago	None	Resource update	Noosfero/Core - German
8 months ago	None	Committed changes	Noosfero/Core - German
8 months ago	Hannes Olszewski	New translation	Noosfero/Core - German
Um %s beizutreten, müssen Sie:
8 months ago	Hannes Olszewski	New translation	Noosfero/Core - German
%s wird gefolgt von
8 months ago	Hannes Olszewski	Translation changed	Noosfero/Core - German
Gefolgte, Freunde oder Gruppen von Freunden filtern, um ihnen ein privates Teil zu schicken...
8 months ago	Hannes Olszewski	New translation	Noosfero/Core - German
Gefolgte, Freunde oder Gruppen von Freunden filtern, um ihnen ein privates Teil zu schicken...

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Jan. 23, 2017, 11:51 p.m.
Last author		Hannes Olszewski

Noosfero

Core

German