Translation status

3,285 Strings
90%
Browse Translate
22,013 Words
78%
140,444 Characters
74%

Strings status

Strings Words Characters
3,285 22,013 140,444
All strings Browse Translate Zen
3,285 22,013 140,444
Translated strings Browse Translate Zen
324 4,677 35,347
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
324 4,677 35,347
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 30 247
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 58 351
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
320 4,657 35,225
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core AGPL-3.0-only 100% 16
Documentation AGPL-3.0-only 100% 308
Glossary Noosfero AGPL-3.0-only

Summary

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators

http://noosfero.org/Development/Localization
Project maintainers1 User avatar diguliu
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
03/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,285 22,013 140,444
Translated 100% 3,285 100% 22,013 100% 140,444
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 324 21% 4,677 25% 35,347
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,580 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

22,013
Hosted words
3,285
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/27/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
This social network uses <a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, developed by %s and licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> version 3 or any later version.
இந்தச் சமூக வலைப்பின்னல் <a href="http://noosfero.org/"> நூச்ஃபெரோ </a> ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது %s ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html"> குனு அஃபெரோ பொதுமக்கள் பொது உரிமம் </a> இன் கீழ் பதிப்பு 3 அல்லது பின்னர் எந்தப் பதிப்பும்.
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
This social network uses <a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, developed by %s and licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> version 3 or any later version.
இந்தச் சமூக வலைப்பின்னல் <a href = ="http://noosfero.org/"> நூச்ஃபெரோ </a> ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது %s ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் <a href = ="http://www.gnu.org/licenses/ இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது agpl.html "> குனு அஃபெரோ பொதுமக்கள் பொது உரிமம் </a> இன் கீழ் பதிப்பு 3 அல்லது பின்னர் எந்தப் பதிப்பும்.
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Welcome to %{environment}!
%{சுற்றுச்சூழல் க்கு environment}க்கு வருக!
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Welcome to %{environment}! To activate your account, follow the link: %{activation_url}
%{சுற்றுச்சூழல் க்குenvironment} க்கு வருக! உங்கள் கணக்கைச் செயல்படுத்த, இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: %{environment}
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Assign role by:
வழங்கியபங்கை ஒதுக்குபவர்:
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Name Z-A
பெயர் Z-A.ஔ-அ
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
%s is following
%s பின்பற்றப்படுகின்றனார்
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Next &raquo;
அடுத்து & ராகோraquo;
07/26/2025
Browse all changes for this language